1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Invierta en www.caseway.ai ¡Para cambiar el sector legal! 2 00:03:49,572 --> 00:03:57,572 Semana Santa. 3 00:04:03,859 --> 00:04:11,859 Adaptación libre de 'La Antorcha Pascual' de Ion Luca Caragiale. 4 00:04:19,870 --> 00:04:21,120 ¡Elí! 5 00:04:42,204 --> 00:04:43,329 ¡Elí! 6 00:04:51,579 --> 00:04:52,704 ¡Elí! 7 00:05:00,204 --> 00:05:01,495 Estaba asustado. 8 00:05:09,245 --> 00:05:10,620 ¿Me duele aquí? 9 00:05:12,745 --> 00:05:13,995 Me duele el estómago. 10 00:05:21,995 --> 00:05:24,513 ¡Santa Madre de Dios! 11 00:05:24,537 --> 00:05:27,370 ¿Cómo te pudieron golpear en el estómago? 12 00:05:35,120 --> 00:05:37,327 ¿Eli está mejor? 13 00:05:37,351 --> 00:05:39,370 Lenuța lo lleva a la cama. 14 00:05:41,870 --> 00:05:43,870 También te golpeó en la cara. 15 00:05:48,329 --> 00:05:50,329 Me golpeó fuerte en el estómago. 16 00:05:50,870 --> 00:05:52,745 Duele donde está el bebé. 17 00:05:53,870 --> 00:05:55,120 ¡Mala gente! 18 00:05:55,412 --> 00:05:57,829 ¿Dónde está su cabeza? Fue entonces cuando me golpeó. 19 00:05:58,245 --> 00:06:00,287 Me caí boca abajo. 20 00:06:00,995 --> 00:06:02,745 ¡Santa Madre de Dios! 21 00:06:06,745 --> 00:06:08,120 Ya sabes como es... 22 00:06:08,245 --> 00:06:11,370 te daré un libro y todo tendrá sentido. 23 00:06:12,120 --> 00:06:14,370 - ¿Alguna vez has oído hablar de Lombroso? - No. 24 00:06:16,245 --> 00:06:19,620 Puedes ver esto de inmediato. Tal como dijiste. 25 00:06:19,745 --> 00:06:24,120 Todo el cuerpo cubierto de pelo, Manos grandes, dientes caninos grandes... 26 00:06:24,370 --> 00:06:27,495 Ya sea por beber o por nacer, no hace ninguna diferencia. 27 00:06:27,620 --> 00:06:32,995 Algunas personas parecen monos se parecen a los animales. 28 00:06:33,245 --> 00:06:37,120 Si hay progreso, también debe haber involución. 29 00:06:37,620 --> 00:06:41,120 Ciertamente si, Sólo me pregunto hasta dónde llega esto. 30 00:06:41,370 --> 00:06:43,245 - ¿Qué exactamente? - Involución. 31 00:06:43,495 --> 00:06:46,595 Vemos personas que parecen monos. 32 00:06:46,620 --> 00:06:51,745 Pero vuelven a los lagartos. ¿O tal vez pescado? ¿Dónde se detiene? 33 00:06:51,995 --> 00:06:55,495 Cuando podemos decir que no lo son. humanos, sino animales, 34 00:06:55,537 --> 00:06:59,078 para que puedas matarlos ¿O separarlos del resto? 35 00:06:59,245 --> 00:07:05,370 Los identificas fácilmente, físicamente Las desviaciones son como un libro abierto. 36 00:07:05,620 --> 00:07:08,704 Malformación del cráneo, del esqueleto… 37 00:07:08,995 --> 00:07:14,745 Afecta tu postura, por lo que los ves caminar como un mono. 38 00:07:15,245 --> 00:07:19,620 Pigmentación de la piel y pecas. Todos ellos son signos claros de devolución. 39 00:07:19,870 --> 00:07:23,495 Las pecas son el primer paso para transformarse en lagartos. 40 00:07:23,745 --> 00:07:27,745 Peludos como monos, dientes caninos como los dientes de perro... 41 00:07:27,995 --> 00:07:31,745 cambian lentamente, de una generación a otra. 42 00:07:31,995 --> 00:07:35,268 Ciertamente no queremos mezclarnos con ellos. 43 00:07:35,292 --> 00:07:37,745 No, no en la mayoría de los casos. 44 00:07:38,245 --> 00:07:40,120 Sin embargo, hay excepciones. 45 00:07:40,370 --> 00:07:43,870 tengo un hermano que tiene cuatro pezones y es estudiante. 46 00:07:44,245 --> 00:07:45,704 Sucede. 47 00:07:46,245 --> 00:07:51,495 Hay excepciones, pero una familia de sangre azul es una garantía. 48 00:07:51,745 --> 00:07:56,204 - Pero las cosas están claras. - Ciertamente lo son. 49 00:07:58,995 --> 00:08:03,120 La teoría es fantástica, pero la idea es simple. 50 00:08:03,370 --> 00:08:06,495 Las prostitutas y los asesinos son fácil de detectar. Tal vez no al principio, 51 00:08:06,745 --> 00:08:09,870 pero tan pronto como haces eso, piensas, "¿Cómo puedo estar tan ciego?" 52 00:08:09,995 --> 00:08:12,970 lo reconoces facilmente el judío, el gitano... 53 00:08:12,995 --> 00:08:16,495 Están en todas partes, hay que saber identificarlos. 54 00:08:16,620 --> 00:08:20,620 No sólo criminales, Hay otras amenazas aún mayores. 55 00:08:20,995 --> 00:08:26,329 Como dice el refrán: "Si pudieras decir Es un ladrón, no robaría". 56 00:08:26,537 --> 00:08:27,537 Exactamente. 57 00:08:27,995 --> 00:08:31,370 Lombroso describió al criminal tan bellamente, 58 00:08:31,495 --> 00:08:33,745 deberíamos hacer lo mismo con todos ellos. 59 00:08:33,870 --> 00:08:35,120 Interesante. 60 00:08:35,370 --> 00:08:39,370 Cada persona debe recibir un folleto sobre cada tipo de delincuente, 61 00:08:39,495 --> 00:08:41,245 para que podamos aprender a "leerlos". 62 00:08:41,495 --> 00:08:45,954 El criminal, la prostituta, la gitana, el enano, todos los que nos molestan. 63 00:08:47,903 --> 00:08:50,237 Hay una cosa que me encanta de los judíos. 64 00:08:57,929 --> 00:08:59,096 Me iré ahora. 65 00:09:01,829 --> 00:09:05,079 - ¡Dios nos ayude a todos! - Que así sea. 66 00:09:06,454 --> 00:09:08,412 - Buenas noches. - Buenas noches. 67 00:09:32,329 --> 00:09:36,162 - ¿Te gusta el hielo? - Sí. O como una bola de nieve. 68 00:09:36,495 --> 00:09:40,995 - Puedes agregarle fruta, leche o miel. - Sí. 69 00:09:41,245 --> 00:09:43,202 ¿Alguna vez has probado la nieve? 70 00:09:43,591 --> 00:09:45,220 Nunca. 71 00:09:45,245 --> 00:09:47,287 ¿No lo tienes? ¿Nunca? 72 00:09:47,495 --> 00:09:50,912 Esto es como la nieve, lo muerdes y es dulce. 73 00:09:51,079 --> 00:09:55,454 - Nunca he comido nieve. - Lo hice cuando era niño. 74 00:09:55,662 --> 00:10:00,829 El helado es lo mismo. Es como nieve dulce. 75 00:10:01,704 --> 00:10:03,829 - ¿En realidad? - Sí. 76 00:10:04,829 --> 00:10:07,454 - Te traeré un poco. - Sí. 77 00:10:07,787 --> 00:10:09,829 - Cualquier tipo que quieras. - Sí... de verdad. 78 00:10:12,037 --> 00:10:13,787 Grave. 79 00:10:14,412 --> 00:10:16,204 Ven aquí. 80 00:10:16,912 --> 00:10:18,829 ¿Quieres probártelo? 81 00:10:20,662 --> 00:10:21,668 Sí, lo haría. 82 00:10:21,693 --> 00:10:23,787 Lo haremos, pero no ahora. 83 00:10:23,880 --> 00:10:25,012 Sí. 84 00:10:25,037 --> 00:10:26,745 No puedo ahora. 85 00:11:43,537 --> 00:11:44,537 Vamos. 86 00:11:57,537 --> 00:11:58,662 ¡Venir! 87 00:12:05,504 --> 00:12:06,995 Puedes empezar. 88 00:12:07,588 --> 00:12:12,162 Presta atención para que puedas ayudarme. 89 00:12:12,412 --> 00:12:13,537 Sí. 90 00:12:14,287 --> 00:12:21,685 Lavas la sangre de tus manos y el cuchillo también... 91 00:12:22,829 --> 00:12:24,037 Cuídalo bien. 92 00:12:26,287 --> 00:12:27,370 ¿Qué te enseñé? 93 00:12:27,704 --> 00:12:31,704 necesito afilar el cuchillo 94 00:12:33,579 --> 00:12:37,162 y usa un cuchillo este es más grueso que el cuello. 95 00:12:37,495 --> 00:12:41,912 Sí. No uses un cuchillo pequeño en un animal grande... 96 00:12:44,079 --> 00:12:48,255 - No hagas sufrir a la gente. - Sí. 97 00:12:48,287 --> 00:12:50,912 Sacudiendo las plumas... 98 00:12:52,037 --> 00:12:55,537 córtalo... en trozos pequeños... 99 00:12:55,787 --> 00:13:00,787 - ¿Sí? - Pero nunca la madre con los cachorros. 100 00:13:01,037 --> 00:13:05,537 Es un gran pecado. Nunca mates a tu madre y los cachorros el mismo día. 101 00:13:06,037 --> 00:13:12,775 Nunca juntos, el mismo día. 102 00:13:14,579 --> 00:13:20,662 Deja ese colgado ahí, déjalo. drene la sangre y enjuáguela tres veces. 103 00:13:20,912 --> 00:13:24,037 ¿Entendiste? 104 00:13:27,662 --> 00:13:28,954 ¿Me escuchaste? 105 00:13:29,037 --> 00:13:30,537 ¿Qué dije? 106 00:13:30,787 --> 00:13:33,954 Ve y dile a Gheorghe que venga. ayúdame con las gallinas. 107 00:13:34,912 --> 00:13:38,204 Deja eso de lado. ¡Vete ahora! 108 00:13:45,062 --> 00:13:47,370 - ¡Ve y trae agua! - No voy a ir. 109 00:13:48,682 --> 00:13:51,262 ¿Quieres gente? ¿Me ves trabajando en vacaciones? 110 00:13:51,287 --> 00:13:52,995 Hoy no es un día de descanso. 111 00:13:53,213 --> 00:13:56,537 El próximo viernes es festivo. ¿Qué tienes? 112 00:13:56,912 --> 00:14:01,912 ¿Conoces nuestras costumbres mejor que yo? Hoy es una gran fiesta. 113 00:14:02,412 --> 00:14:04,787 La gente está de fiesta No puedo trabajar hoy. 114 00:14:04,995 --> 00:14:07,862 Hoy no es feriado, ¿podrás hacerlo? Todos están trabajando hoy. 115 00:14:07,887 --> 00:14:10,137 Deja de decir eso, hoy es una gran fiesta. 116 00:14:10,162 --> 00:14:12,537 Puedes trabajar dentro, donde nadie pueda verte. 117 00:14:12,662 --> 00:14:16,204 Ayúdame con las gallinas. Tengo algo más que hacer. Por favor. 118 00:14:20,662 --> 00:14:22,537 Necesito limpiar esto un poco... 119 00:14:22,995 --> 00:14:24,912 Ve a traer agua y yo trabajaré aquí. 120 00:14:29,192 --> 00:14:31,234 Sólo ayúdame con las gallinas. y eso es todo. 121 00:14:31,704 --> 00:14:34,787 Ya dije que te ayudaré. Sólo tráeme agua. 122 00:14:35,037 --> 00:14:39,870 El que cuelga ahí... mantenlo separado del resto. 123 00:14:39,895 --> 00:14:42,912 Simplemente no mezcles este con los demás. 124 00:14:43,037 --> 00:14:46,037 Ese que cuelga ahí debería estar separarse del resto. 125 00:14:46,162 --> 00:14:50,412 Sé lo que tengo que hacer. Lávame tres veces, límpiame el culo con esto... 126 00:14:52,912 --> 00:14:55,912 - No importa, lo haré. - No te preocupes, lo haré bien. 127 00:14:56,162 --> 00:14:57,579 - ¿Entonces es verdad? - ¿Qué exactamente? 128 00:14:58,204 --> 00:15:00,079 que el loco tocó las partes íntimas de su esposa. 129 00:15:00,287 --> 00:15:02,829 ¡Sal de mi casa inmediatamente! 130 00:15:03,162 --> 00:15:05,162 ¡Vete a la mierda! 131 00:15:05,662 --> 00:15:07,662 ir a la cocina y déjalos allí. 132 00:15:07,912 --> 00:15:09,787 Ponlos en algún lugar y ocúpate de tus propios asuntos. 133 00:15:10,037 --> 00:15:13,037 ¡Oye, esclavo, vuelve al trabajo! 134 00:15:13,287 --> 00:15:15,537 Cállate Luţu o me iré. y romperte la cabeza. 135 00:15:15,787 --> 00:15:17,412 ¡Te voy a hacer chupar! ¡Callarse la boca! 136 00:15:17,662 --> 00:15:19,829 Déjalo en paz. 137 00:15:20,912 --> 00:15:22,412 ¡Deja de hacer esto más difícil de lo que es! 138 00:15:22,537 --> 00:15:25,287 Gheorghiţă, ven a ayudarme. 139 00:15:25,412 --> 00:15:26,537 Ven y ayúdame. 140 00:15:26,662 --> 00:15:29,287 Festejemos juntos, no te preocupes. 141 00:15:29,312 --> 00:15:32,037 - Divirtámonos mucho juntos. -Gheorghiţă… 142 00:15:32,162 --> 00:15:35,287 Tú también me debes una, no lo olvidaré. 143 00:15:35,412 --> 00:15:36,662 Ven a ayudarme, Gheorghiţă... 144 00:15:36,787 --> 00:15:39,412 Trabajo como esclavo desde la mañana hasta la noche. Incluso en días festivos. 145 00:15:39,787 --> 00:15:41,204 Te daré un poco de sopa. 146 00:15:41,287 --> 00:15:43,662 - ¿Qué tipo? - Molleja, hígado... 147 00:15:43,787 --> 00:15:46,787 No gracias. no lo sabes ¿Trabajar hoy es pecado? 148 00:15:46,912 --> 00:15:49,186 ¡Vete al infierno, borracho! No me digas qué hacer. 149 00:15:49,211 --> 00:15:51,836 - ¡Vete al infierno! - Me voy para siempre. 150 00:15:53,454 --> 00:15:56,345 Luţu, asegúrate ¡No nos encontraremos solos en la oscuridad! 151 00:15:56,370 --> 00:15:58,299 No te importa lo que estamos peleando. 152 00:15:58,323 --> 00:16:00,107 no importa Tú, adelante, come. 153 00:16:00,132 --> 00:16:02,204 Que se joda esta sopa. No quiero eso. 154 00:16:02,620 --> 00:16:05,329 Él habla de esta sopa. que termino comiendo. 155 00:16:05,870 --> 00:16:06,870 Vete a la mierda. 156 00:16:07,120 --> 00:16:08,680 ¿Qué tiene esto que ver con tu sopa? 157 00:16:09,329 --> 00:16:12,995 Estaba gritando como loco sobre follarte a tus gallinas. 158 00:16:14,120 --> 00:16:16,304 Mira, hay pollo en mi plato. 159 00:16:16,329 --> 00:16:18,662 el solo esta enojado desplumando algunas gallinas hoy. 160 00:16:19,204 --> 00:16:20,804 Lamento lo que dijo. Realmente lo soy. 161 00:16:21,995 --> 00:16:25,745 Pago, así que no me gusta escuchar diciendo malas palabras. 162 00:16:28,454 --> 00:16:30,537 - Págale. - ¿Cuánto cuesta? 163 00:16:31,528 --> 00:16:32,612 2,70 leus. 164 00:16:36,454 --> 00:16:37,454 Aquí hay 3 leyes. 165 00:16:39,620 --> 00:16:44,204 30 céntimos de cambio, ¿no? 166 00:16:45,120 --> 00:16:47,079 ¿Cómo lo agregaste? 167 00:16:48,037 --> 00:16:51,162 El pollo cuesta 1 lei. ustedes dos tienen la mitad, 168 00:16:51,912 --> 00:16:55,120 el vino cuesta 20 centavos, más el pan... Son 3 lei menos 30 centavos. 169 00:16:55,954 --> 00:16:57,204 ¿Pagas por el pan? 170 00:16:58,047 --> 00:16:59,162 ¿Bebes la salsa? 171 00:16:59,204 --> 00:17:01,037 Te empapas la cara en el bol y lamer? 172 00:17:01,062 --> 00:17:02,603 Te quedará toda la salsa en el pelo. 173 00:17:02,628 --> 00:17:04,866 Hay suficiente pan para llevar Todo esto en casa, si quieres. 174 00:17:04,891 --> 00:17:06,433 La mitad, un cuarto, lo que quieras. 175 00:17:06,458 --> 00:17:07,958 ¿Quién come sin pan? 176 00:17:08,211 --> 00:17:09,419 No se puede comer sin pan. 177 00:17:09,444 --> 00:17:11,430 ¿Qué quieres decir con quién? El que come con polenta. 178 00:17:11,454 --> 00:17:13,287 Esto prefiere la polenta al pan. 179 00:17:13,579 --> 00:17:15,329 ¿Me diste polenta y dije “No”? 180 00:17:15,662 --> 00:17:16,822 Me lo obligaste a bajar por la garganta. 181 00:17:17,745 --> 00:17:20,065 ¿Te sorprende que la gente No vengas como antes. 182 00:17:20,090 --> 00:17:21,840 Adelante, sorpréndete. Esa es la razón. 183 00:17:21,997 --> 00:17:23,557 ¿Crees que por eso la gente no viene? 184 00:17:23,745 --> 00:17:27,019 Porque comen con deudas. Y olvídate de traerlo. 185 00:17:27,044 --> 00:17:29,170 Por eso dejaron de venir no por lo que dices. 186 00:17:29,195 --> 00:17:31,028 ¡Maldita sea, bastardos! 187 00:17:31,412 --> 00:17:33,662 ¡Que te jodan a ti y a tus peces! 188 00:17:35,912 --> 00:17:37,662 ¿Viste lo que le hice? 189 00:17:38,844 --> 00:17:40,916 Eres el mayor vendedor De todos ellos puedes vender cualquier cosa. 190 00:17:40,940 --> 00:17:42,065 Vamos, tira eso ahí. 191 00:17:44,370 --> 00:17:47,387 - Podrías traicionar a tres judíos al mismo tiempo. - Bien. 192 00:17:47,412 --> 00:17:51,383 - Podrías engañar incluso al griego. - Que se joda él también. 193 00:17:52,329 --> 00:17:55,079 hablas así para que la gente no pueda negociar contigo. 194 00:17:55,104 --> 00:17:56,137 No... 195 00:17:56,162 --> 00:17:59,704 ¡Más, más, más! ¡Para tirar! 196 00:18:07,412 --> 00:18:08,995 Esperar. 197 00:18:11,370 --> 00:18:14,745 - Tantos tipos diferentes de comida. - Déjalo. Lo haré. 198 00:18:15,476 --> 00:18:18,393 Nunca había oído hablar de pescado relleno. como un rollo de repollo. 199 00:18:19,120 --> 00:18:23,579 En cuanto a mí, creo que es extraño. teñir los huevos de rojo. 200 00:18:23,954 --> 00:18:27,537 Es la sangre de Cristo que goteó sobre ellos desde la cruz. 201 00:18:28,454 --> 00:18:32,537 Sólo digo. Dame un cuchillo con punta afilada. 202 00:18:40,575 --> 00:18:41,804 ¿Te traigo un poco? 203 00:18:41,829 --> 00:18:43,579 - ¿Qué? - Huevos teñidos. 204 00:18:44,745 --> 00:18:48,162 ¿Te traigo un poco? Voy a teñirme un poco el sábado por la mañana. 205 00:18:49,162 --> 00:18:51,579 Deja de molestarme con tus huevos teñidos. 206 00:18:52,537 --> 00:18:54,912 Los golpeas y luego te los comes. 207 00:18:55,954 --> 00:18:58,287 Tomas dos y los golpeas. 208 00:18:58,995 --> 00:19:02,162 Está lleno de huevas. Tráeme un cuenco, por favor. 209 00:19:05,829 --> 00:19:07,037 Aquí. 210 00:19:16,537 --> 00:19:19,578 Vas y le golpeas en la cabeza. si no tienes miedo de nada. 211 00:19:19,704 --> 00:19:21,464 Déjalo ser, el no lo era el patio de otra persona. 212 00:19:21,489 --> 00:19:22,763 Eso es lo que vi en su casa. 213 00:19:22,787 --> 00:19:25,995 Como vi en la casa de mi padre, Él va a ver a su padre, soy yo. 214 00:19:26,287 --> 00:19:28,329 Y después de que mueras, él puede matar a alguien. 215 00:19:28,579 --> 00:19:30,299 ¿A quién le tendrá miedo? después de que te hayas ido? 216 00:19:30,454 --> 00:19:32,454 Nadie teme a su madre, sólo temen a su padre. 217 00:19:32,579 --> 00:19:35,454 Nadie dice "Madre de Dios te castigará." Sólo Dios lo hará. 218 00:19:35,662 --> 00:19:38,829 La vergüenza también es buena, no sólo el miedo. 219 00:19:40,787 --> 00:19:41,829 Dime... 220 00:19:41,854 --> 00:19:43,306 - ¿Cuánto es eso? - 2 leus. 221 00:19:46,876 --> 00:19:47,929 Aquí. 222 00:19:47,954 --> 00:19:49,537 - Al diablo con esto. - Vamos, vamos. 223 00:19:53,662 --> 00:19:57,329 A la mierda la vergüenza. La vergüenza es para las mujeres. El miedo es cosa de hombres. 224 00:19:58,306 --> 00:20:00,598 Eres su padre, deberías castigarlo. 225 00:20:00,995 --> 00:20:02,662 Y en cuanto a tu hijo, 226 00:20:02,787 --> 00:20:05,232 ¿No crees que te desafiará? cuando crezca, 227 00:20:05,257 --> 00:20:07,662 ¿Si lo creaste sólo por miedo? 228 00:20:08,079 --> 00:20:10,079 ¿Qué tal el dicho? ¿"Dios te castigará"? 229 00:20:10,370 --> 00:20:12,245 Esto es lo que hace un padre por su hijo. 230 00:20:12,662 --> 00:20:16,412 No lo tenia pero lo encontre nuestro Padre Celestial. 231 00:20:16,579 --> 00:20:19,412 Siempre puedes encontrarlo ahí, en Su casa. ¡Él nunca nos abandona! 232 00:20:19,579 --> 00:20:23,537 mi hijo tiene dios y tus padres en casa, 233 00:20:23,704 --> 00:20:25,537 y nunca lo pillaron robando. 234 00:20:25,829 --> 00:20:27,537 Es astuto, por eso. 235 00:20:27,579 --> 00:20:30,787 ¿Qué clase de Dios tiene? No me hagas enojar. 236 00:20:31,162 --> 00:20:35,579 ¿Tiene a Cristo en su corazón? 237 00:20:36,329 --> 00:20:38,704 - Tiene a Dios. - ¿Y no Jesús? 238 00:20:39,537 --> 00:20:42,162 - Tiene a Dios. - No puedes tener uno sin el otro. 239 00:20:42,329 --> 00:20:45,537 Si no tienes uno, tampoco tienes al Otro. 240 00:20:45,662 --> 00:20:48,412 Los turcos sólo tienen uno. ¿Son todos ladrones por esto? 241 00:20:48,537 --> 00:20:53,954 Si, roban maíz, niños, mujeres, todo. 242 00:20:54,162 --> 00:20:58,204 son la peor nacion quienes nos esclavizaron, torturaron y violaron. 243 00:20:58,287 --> 00:21:01,829 - ¿Te hicieron esto? - ¡Lo hicieron, malditos bastardos! 244 00:21:01,912 --> 00:21:04,662 Si no te roban o molestarte... 245 00:21:04,912 --> 00:21:07,412 No todos los turcos son villanos, no es una regla. 246 00:21:07,508 --> 00:21:10,138 Por supuesto que lo son. ¿Van a la iglesia? No, no lo hacen. 247 00:21:10,162 --> 00:21:11,829 No los vi yendo a la iglesia. 248 00:21:12,037 --> 00:21:15,204 Como dijiste, los niños imitan. lo que ven en casa. 249 00:21:15,412 --> 00:21:17,329 Harán lo que me vean hacer. 250 00:21:17,537 --> 00:21:20,537 Sólo si tienen padres perezosos. 251 00:21:20,562 --> 00:21:23,224 Si están en el trabajo todo el día, tus hijos no pueden verlos, ¿verdad? 252 00:21:23,248 --> 00:21:24,704 Luego empiezan a robar cosas. 253 00:21:24,787 --> 00:21:28,829 Aprenden de mí. Estoy en casa todo el día. 254 00:21:28,912 --> 00:21:31,287 Él te ve manejando dinero, la raíz de todo mal. 255 00:21:31,412 --> 00:21:33,954 Mejor que ver a tus padres borracho todo el día. 256 00:21:34,162 --> 00:21:37,162 El amor en la raíz de todo mal. No puede ser modelo. 257 00:21:37,329 --> 00:21:40,829 No te preocupes por mi hijo, ¡sigue bebiendo! 258 00:21:41,037 --> 00:21:43,412 ¿Es usted un mejor modelo a seguir que nuestro sacerdote? 259 00:21:43,537 --> 00:21:46,412 Él lee todo el día, mientras cuentas copas de vino. 260 00:21:46,537 --> 00:21:48,857 - Le enseñas a contar tazas. - ¿Qué hay de malo en eso? 261 00:21:48,954 --> 00:21:51,787 Me ayudará en el futuro. 262 00:21:51,954 --> 00:21:53,579 ¿A los tuyos no les enseñas a herrar caballos? 263 00:21:53,704 --> 00:21:55,912 El vino viene del diablo. Le enseñas cosas malas. 264 00:21:56,079 --> 00:21:58,829 El sacerdote también le da vino. ¿Qué tal eso? 265 00:21:59,037 --> 00:22:01,162 Moja el pan en el vino. y dáselo a los niños. 266 00:22:01,329 --> 00:22:03,579 - No compares... - Si fuera malo, ¿haría eso? 267 00:22:03,662 --> 00:22:06,912 No compares este vino agrio. con la sangre de Cristo. 268 00:22:07,204 --> 00:22:09,704 Ve al sacerdote y bebe allí. 269 00:22:09,829 --> 00:22:11,704 ¿Por qué vienes aquí? y beber mi vino malo? 270 00:22:11,787 --> 00:22:13,454 Ve al sacerdote y bebe vino santo. 271 00:22:13,662 --> 00:22:16,470 ¿Puedes comparar este vino agrio? con la sangre de Jesucristo? 272 00:22:16,495 --> 00:22:18,162 ¿Puedes compararlos? 273 00:22:18,321 --> 00:22:19,387 Entre. 274 00:22:19,412 --> 00:22:22,537 ¡Entra ahora mismo! ¿Puedes oírme? 275 00:22:23,537 --> 00:22:25,954 ¡Entre! ¿Puedes oírme? 276 00:22:36,162 --> 00:22:37,162 Vamos. 277 00:22:37,662 --> 00:22:38,662 Vamos. 278 00:23:14,079 --> 00:23:17,954 - La ropa más pequeña te hace comer menos. - VERDADERO. 279 00:23:28,454 --> 00:23:32,162 - Queda bien, ¿ves? - ¿Será? 280 00:23:33,174 --> 00:23:34,924 Toda mi ropa es de tu hermano. 281 00:23:35,079 --> 00:23:37,412 Toda mi vida sólo he usado ropa de segunda mano. 282 00:23:37,579 --> 00:23:41,204 ¡David era un hombre tan guapo! 283 00:23:41,579 --> 00:23:44,787 Alto, ojos oscuros, delgado. 284 00:23:45,329 --> 00:23:49,387 Estos pantalones ya no me quedan. 285 00:23:49,412 --> 00:23:51,329 Entrégalos. 286 00:23:51,787 --> 00:23:55,120 Nadie quiere usar ropa de una persona muerta. 287 00:23:56,037 --> 00:23:59,454 Le pregunté a mucha gente y nadie quiere usarlo después de él. 288 00:24:00,079 --> 00:24:01,829 Se los daremos a Eli cuando sea mayor. 289 00:24:02,037 --> 00:24:04,417 ¿Quieres que él simplemente tenga de segunda mano como yo? 290 00:24:07,329 --> 00:24:10,173 Luego tíralos. 291 00:24:15,662 --> 00:24:19,787 Te quedarán bien después del verano. 292 00:24:23,912 --> 00:24:26,037 Éste es más pequeño. 293 00:24:31,954 --> 00:24:33,579 Éste no tiene agujeros. 294 00:24:34,287 --> 00:24:36,329 ¿Cómo los usó sin agujeros? 295 00:24:40,829 --> 00:24:42,554 No hay agujeros. 296 00:24:42,579 --> 00:24:44,319 - Y la verdad. - ¿Será? 297 00:24:47,579 --> 00:24:49,287 Están escondidos. 298 00:24:51,412 --> 00:24:53,329 Nunca había visto una camisa así. 299 00:24:55,987 --> 00:24:57,153 Levanta la barbilla. 300 00:24:59,662 --> 00:25:01,329 No encaja aquí. 301 00:25:02,079 --> 00:25:03,954 - ¿Alrededor del cuello? - Sí. 302 00:25:06,204 --> 00:25:07,454 Está muy apretado. 303 00:25:07,787 --> 00:25:09,829 ¿Qué debo hacer con esta cinta? 304 00:25:11,537 --> 00:25:14,079 Nunca había visto una camisa con una cinta así. 305 00:25:18,497 --> 00:25:19,747 ¿Qué ocurre? 306 00:25:20,454 --> 00:25:22,079 No me queda bien, ¿verdad? 307 00:25:23,579 --> 00:25:24,954 Sucede. 308 00:25:26,829 --> 00:25:27,929 ¿Está muy ajustado? 309 00:25:27,954 --> 00:25:29,370 Te queda muy bien. 310 00:25:30,079 --> 00:25:31,704 - Entonces... - Él... 311 00:25:34,036 --> 00:25:38,054 Y el corazón... dije “corazón”. 312 00:25:38,079 --> 00:25:43,579 - Respondió y él... - Y dijo... 313 00:25:43,829 --> 00:25:51,829 ¿Qué pasa... Isaac... mi... hijo... 314 00:25:52,204 --> 00:25:55,079 Mira... fuego y... 315 00:25:56,704 --> 00:26:03,429 - Madera. - Madeira... pero ¿dónde están las ovejas...? 316 00:26:03,454 --> 00:26:07,954 - Para... - Por el sacrificio. 317 00:26:08,204 --> 00:26:09,454 - ¿Se fue? - ¿OMS? 318 00:26:09,579 --> 00:26:11,329 -Nina. - Hace un rato... 319 00:26:11,454 --> 00:26:14,579 - Pero... Avraam... - ¿Revisaste la puerta? 320 00:26:14,829 --> 00:26:19,220 - La cerró. - ¡Increíble! 321 00:26:19,245 --> 00:26:22,620 Debería encargarme de todo. Nadie más lo sabe. 322 00:26:24,204 --> 00:26:32,204 Dios siempre cuidará de... las ovejas... 323 00:26:35,537 --> 00:26:38,537 - Sólo uno. - No necesitas otro. 324 00:26:38,704 --> 00:26:43,287 no quieres hacer ¿Más dinero hoy? Tienes suficiente. 325 00:26:43,579 --> 00:26:46,579 - Vamos. - ¿No vas a abrirlo? 326 00:26:52,204 --> 00:26:55,454 ¡Al diablo con esto! 327 00:26:57,704 --> 00:27:00,579 - ¿Qué hiciste? - Déjame ver... 328 00:27:01,204 --> 00:27:05,079 Te rompiste el cráneo. ¡Estás sangrando! 329 00:27:08,454 --> 00:27:12,329 - Aplicar presión. Agárrate fuerte. - ¡Al diablo con esto! 330 00:27:12,454 --> 00:27:16,704 - Levántate ahora. Despacio. - ¡Al diablo con esto! 331 00:27:18,329 --> 00:27:20,679 ¡Vete al diablo! 332 00:27:20,704 --> 00:27:22,428 Está goteando en tu camisa. 333 00:27:22,453 --> 00:27:25,180 Espera, no vuelvas a casa así. ella te romperá la cabeza una vez más. 334 00:27:25,204 --> 00:27:26,829 ¡Maldito alcohol! 335 00:28:51,198 --> 00:28:52,823 - ¿Está durmiendo? - Sí, lo es. 336 00:28:54,542 --> 00:28:56,651 Estas rocas huelen a flores. 337 00:28:57,458 --> 00:28:58,854 No, no lo hacen. 338 00:28:58,879 --> 00:29:01,796 - ¡Lo hacen! - Es un engaño. 339 00:29:02,912 --> 00:29:04,454 Huelen a flores lilas. 340 00:29:05,037 --> 00:29:08,704 Sólo alguien estúpido Puedo creer en algo tan estúpido. 341 00:29:09,537 --> 00:29:12,595 ¡Oler! Huele a flores. 342 00:29:12,620 --> 00:29:15,162 ¿Bebiste toda la copa del Kidush? Sólo toma un sorbo. 343 00:29:15,287 --> 00:29:17,579 Huele a flores, Verás que tengo razón. 344 00:29:23,162 --> 00:29:25,829 ¿Quieres pegarme con esto? 345 00:29:27,162 --> 00:29:30,162 Prometiste nunca pegarme, Ni siquiera con flores, ¿recuerdas? 346 00:29:30,409 --> 00:29:33,059 Los hombres no pueden golpear a las mujeres, pero las mujeres sí. 347 00:29:33,356 --> 00:29:35,807 Tengo alma de mujer. 348 00:29:36,037 --> 00:29:38,037 Olvidaste que me gustan las flores lilas. 349 00:29:42,660 --> 00:29:47,141 No voy a dejar todo y simplemente mudarme. porque te alimentan con ideas estúpidas. 350 00:29:47,829 --> 00:29:49,797 Esto es una broma. 351 00:29:50,912 --> 00:29:54,787 Te arrancaré los rizos y la barba. si vuelven con estos trucos. 352 00:29:55,537 --> 00:29:58,037 Que engañen a los demás. 353 00:29:58,412 --> 00:30:01,162 Alguien les está pagando para estafar a la gente. 354 00:30:01,537 --> 00:30:05,579 Te arrancaré los rizos y la barba. si escucho algo más sobre Sion. 355 00:30:07,412 --> 00:30:10,537 Se aprovechan de la gente estúpida. 356 00:30:11,037 --> 00:30:15,412 ¿Cómo puedes estar tan seguro de esto? ¿Ya que nunca fuiste más allá de Galaţi? 357 00:30:16,204 --> 00:30:19,537 cuantas piedras trajeron y dárselos a la gente de aquí? 358 00:30:19,787 --> 00:30:22,421 Sea real, está tomado de el río está empapado de perfume. 359 00:30:23,287 --> 00:30:25,954 - ¿Cómo lo llevaron? ¿En tren? - Por barco. 360 00:30:26,204 --> 00:30:28,202 ¿Las piedras aquí son diferentes? 361 00:30:28,227 --> 00:30:30,235 ellos realmente tuvieron ¿traerlo de allí? 362 00:30:30,260 --> 00:30:34,287 ¿Por qué dice “Del campo? donde en los ríos corren leche y miel”? 363 00:30:34,537 --> 00:30:35,579 ¿Por qué? 364 00:30:35,604 --> 00:30:39,312 Estoy seguro de que las piedras no pueden oler de las flores de arriba. 365 00:30:42,162 --> 00:30:45,048 ¿Qué tipo de país están construyendo? El país de los tontos. 366 00:30:46,912 --> 00:30:48,787 ¿Cómo puede alguien creer esto? 367 00:30:48,954 --> 00:30:53,412 hay muchos esperando algo mejor. 368 00:30:53,662 --> 00:30:56,662 Y nos traen piedras. ¿Por qué no traen leche y miel? 369 00:30:56,687 --> 00:30:59,812 Ninguno de estos Quien fue allí regresó. 370 00:31:00,162 --> 00:31:03,162 estaban empapados en leche y miel, ¡por eso! 371 00:31:03,537 --> 00:31:05,662 ¿Qué pasa si estamos perdiendo? 372 00:31:06,287 --> 00:31:09,037 Piénselo. Y si te arrepientes de no creer 373 00:31:09,162 --> 00:31:14,204 y otros van alla, se llevan toda la tierra ¿Y sólo te queda arrepentimiento? 374 00:31:14,229 --> 00:31:16,312 Spitz, el único que se fue y no volvió... 375 00:31:16,337 --> 00:31:19,631 ¡Pitz! ¡Exactamente! Nunca volví, como dije. 376 00:31:22,912 --> 00:31:25,162 no vuelves también de la tumba. 377 00:31:25,329 --> 00:31:27,276 ¿Por qué regresaría Spitz? ¿Ser un mendigo? 378 00:31:28,537 --> 00:31:30,012 Hay otras cosas en la vida 379 00:31:30,037 --> 00:31:33,162 más allá de tierras y riquezas Esto puede hacerte feliz, Sura. 380 00:31:33,912 --> 00:31:35,037 ¡Sea real! 381 00:31:35,062 --> 00:31:38,937 Por inteligencia y amabilidad. nadie habría ido allí. 382 00:31:39,669 --> 00:31:43,544 La leche y la miel tienen un significado diferente. 383 00:31:44,162 --> 00:31:47,287 Cada persona encuentra allí lo que más aman. 384 00:31:47,412 --> 00:31:49,537 Es una estafa. 385 00:31:51,079 --> 00:31:53,162 ve a buscarlo todo y traerlo de vuelta aquí. 386 00:31:53,287 --> 00:31:55,047 no entiendes ¿No hay nada que llevar? 387 00:31:55,370 --> 00:32:00,970 Prometen leche y miel. en lugar de sufrimiento y tristeza. 388 00:32:02,537 --> 00:32:05,037 Engañan a la gente con hermosos cuadros. 389 00:32:05,287 --> 00:32:08,287 La pintura es mentira, no como realmente es. 390 00:32:08,312 --> 00:32:09,979 Creo que es aún más hermoso. 391 00:32:10,204 --> 00:32:14,912 El pintor no pudo pintar. tan hermoso como realmente es. 392 00:32:15,079 --> 00:32:19,329 Si ese fuera el caso, habrían se lo guardaron para sí mismos. 393 00:32:20,042 --> 00:32:22,234 ¿Qué pasa si te arrepientes de no haber creído? 394 00:32:22,546 --> 00:32:23,745 Piénselo. 395 00:32:25,079 --> 00:32:28,079 leche y miel y nadie lo ha pillado todavía. 396 00:32:28,287 --> 00:32:31,162 Gotas de miel flotan en el aire esperando caer en tu boca. 397 00:32:31,287 --> 00:32:34,303 sabes que tienen hermosos bosques y ríos por ahí? 398 00:32:35,329 --> 00:32:40,227 Peces, cisnes... faisanes, ciervos, ciervos... 399 00:32:40,954 --> 00:32:42,204 ¡Es tan hermoso! 400 00:32:42,829 --> 00:32:43,829 No hay daño. 401 00:32:44,912 --> 00:32:47,037 Aquí también es hermoso. No hago más que eso. 402 00:32:47,370 --> 00:32:49,829 Porque trabajo tan duro, Por eso es tan hermoso. 403 00:32:49,854 --> 00:32:52,736 Muy bien, interno, Dicen y no escuchas. 404 00:32:53,387 --> 00:32:55,887 ¿Pan gratis? ¡Toma todo lo que quieras! 405 00:32:55,912 --> 00:32:59,162 Solo toma todo lo que quieras y que tengas un buen viaje a casa. 406 00:32:59,490 --> 00:33:01,157 Todo está sobre mis hombros. 407 00:33:01,387 --> 00:33:03,262 no los viste ¿escupirme en la espalda? 408 00:33:03,287 --> 00:33:04,412 - ¿Lo hiciste? - No. 409 00:33:04,787 --> 00:33:05,947 ¿Por qué no los viste? 410 00:33:07,330 --> 00:33:10,247 Cuando le doy la espalda, deberías verlos. 411 00:33:10,454 --> 00:33:11,995 Pero no quieres ver eso. 412 00:33:12,287 --> 00:33:16,012 - El dinero hace mala a la gente. - Quieren todo gratis. 413 00:33:16,037 --> 00:33:19,579 la gente es mala cuando se trata de dinero. 414 00:33:20,245 --> 00:33:22,579 Se enojan especialmente si sumas los números equivocados. 415 00:33:22,912 --> 00:33:26,321 “'Sólo el que no trabaja no comete errores.' 416 00:33:26,346 --> 00:33:29,429 Cada pequeño error que cometo Inmediatamente dicen que estoy robando. 417 00:33:29,454 --> 00:33:31,662 Cometo errores como todo trabajador. 418 00:33:31,912 --> 00:33:36,079 Deberías contar mejor. Cuente varias veces si es necesario. 419 00:33:38,287 --> 00:33:43,037 - ¿Qué ocurre? - ¡Ven aquí! 420 00:33:44,162 --> 00:33:45,287 ¡Ven aquí! 421 00:33:48,912 --> 00:33:50,162 No puedo creerlo. 422 00:33:50,537 --> 00:33:51,787 ¡No voy! 423 00:33:52,537 --> 00:33:54,162 ¿No me escuchaste? 424 00:34:18,704 --> 00:34:23,287 Lo que tenemos es suficiente. ¡No te vuelvas loco, vuelve! 425 00:34:23,412 --> 00:34:25,454 ¡Deja de decir eso o te derribaré! 426 00:34:28,037 --> 00:34:30,704 ¡No te vuelvas loco! ¡Tenemos suficiente! 427 00:34:30,912 --> 00:34:33,662 Es una gran fiesta. Me gané esto. 428 00:34:33,829 --> 00:34:36,579 No puedes llevarte sus cosas. Escúchame. 429 00:34:36,787 --> 00:34:39,829 - Te arrepentirás. - Me los voy a follar a todos. 430 00:34:59,287 --> 00:35:01,829 ¡Idiota, mira lo que hiciste! 431 00:35:02,037 --> 00:35:04,454 Eres un idiota. ¡Límpialo! 432 00:35:04,787 --> 00:35:06,662 ¡Limpia todo! 433 00:35:06,829 --> 00:35:07,954 Me siento mal. 434 00:35:09,162 --> 00:35:11,412 - Come lo que hiciste. - Me siento mal. 435 00:35:11,662 --> 00:35:14,412 - ¡Come todo ahora mismo! - Me siento mal. 436 00:35:28,224 --> 00:35:29,780 ¡Abierto! 437 00:35:32,572 --> 00:35:33,989 ¿Me escuchaste? 438 00:35:43,287 --> 00:35:46,162 ¡Estás durmiendo, idiota! 439 00:35:50,610 --> 00:35:51,818 ¡Para despertar! 440 00:35:55,995 --> 00:35:57,870 ¡Ven y abre la puerta! 441 00:36:01,537 --> 00:36:05,079 tengo que conseguir algo Eso es mío y salí de allí. 442 00:36:09,138 --> 00:36:11,510 ¿Por qué estás guardando mis cosas? 443 00:36:12,459 --> 00:36:14,184 Necesito esto ahora. 444 00:36:18,454 --> 00:36:19,454 ¡No te vayas! 445 00:36:19,537 --> 00:36:24,204 Sólo un lanzador, lo prometo. 446 00:36:28,579 --> 00:36:29,654 Tiene que estar cerrado. 447 00:36:29,679 --> 00:36:33,054 Me estás insultando de nuevo. Te encanta insultar a la gente. 448 00:36:33,079 --> 00:36:35,579 ¿Puedes prometer que se portarán bien? 449 00:36:35,787 --> 00:36:38,651 - Por supuesto. - Así no es como funciona. 450 00:36:39,954 --> 00:36:41,936 - Entonces dame dos de esos. - No, sólo uno. 451 00:36:41,961 --> 00:36:44,589 - ¿Sólo uno? - Sí. 452 00:36:49,329 --> 00:36:51,287 Te encanta hacerme suplicar. 453 00:36:51,579 --> 00:36:54,412 Eso no es cierto, Gheorghiţă. Te lo doy con todo mi corazón. 454 00:36:54,579 --> 00:36:56,954 ¿Cómo puedes decir eso? 455 00:36:57,044 --> 00:37:00,669 - Entonces sólo me estás dando uno. - Sí, sólo uno. 456 00:37:01,412 --> 00:37:03,579 Adelante, llévalo adentro también. 457 00:37:03,704 --> 00:37:06,662 ve a cuidarlos y te lo traeré. 458 00:37:14,204 --> 00:37:16,204 - Iré contigo. - No, voy solo. 459 00:37:16,329 --> 00:37:18,204 - No, yo también voy. - No, no lo eres. 460 00:37:19,954 --> 00:37:22,829 Me miran y se ríen. 461 00:37:23,454 --> 00:37:25,204 Todos se ríen de mí. 462 00:37:26,537 --> 00:37:28,162 Nadie se ríe, Gheorghiţă. 463 00:37:49,745 --> 00:37:51,954 ¡Entra y cierra la puerta! 464 00:37:51,979 --> 00:37:54,079 - Estaba preocupado. - ¡Adelante! 465 00:37:54,329 --> 00:37:57,179 Deja que venga tu esposa. ¿De qué tienes miedo? 466 00:37:57,204 --> 00:38:00,620 - ¡Ve y cierra la puerta detrás de ti! - Nadie podrá robarla si ella dice que no. 467 00:38:02,079 --> 00:38:05,329 Cierre la puerta. ¿Puedes oírme? 468 00:38:08,454 --> 00:38:09,454 ¡Toma, toma esto! 469 00:38:09,704 --> 00:38:11,829 El vino sabe mejor cuando hay una mujer cerca. 470 00:38:11,954 --> 00:38:13,454 Hace que la mente divague. 471 00:38:13,579 --> 00:38:15,579 Estás hablando de mi esposa. 472 00:38:16,037 --> 00:38:19,079 - Ya es suficiente, me voy. - ¡Para, basta! 473 00:38:24,662 --> 00:38:26,454 Este vino me está prendiendo fuego. 474 00:38:26,787 --> 00:38:28,704 Sal de mi camino o escupiré fuego sobre todos vosotros. 475 00:38:28,912 --> 00:38:31,162 Este vino me está convirtiendo en un dragón. 476 00:38:31,412 --> 00:38:33,954 - ¡Para escuchar! - Caminar con tus pantuflas... 477 00:38:34,662 --> 00:38:36,829 Así camina ella. 478 00:38:37,929 --> 00:38:40,179 - ¡Canta con ella! - ¡No quiero! 479 00:38:40,204 --> 00:38:42,204 - ¡Cantar! - ¡Callarse la boca! 480 00:38:45,153 --> 00:38:49,445 Leana, ¿qué haces cuesta arriba? 481 00:38:49,829 --> 00:38:54,662 - ¿No te gusta? - Es hermoso. 482 00:38:55,041 --> 00:38:59,416 Estoy buscando una vaca y un ternero... 483 00:39:00,829 --> 00:39:03,204 ¿No es hermoso? 484 00:39:05,579 --> 00:39:09,579 Oh Leana, escuché que murió. 485 00:39:10,958 --> 00:39:12,333 ¿Duermes? 486 00:39:12,659 --> 00:39:16,772 Algunos gitanos fueron al sacerdote para divorciarse. 487 00:39:16,850 --> 00:39:20,704 ¿Por qué? Dijo que le faltaba calor. 488 00:39:20,797 --> 00:39:25,952 Pero ella dijo que no es suficiente. para alcanzar tu calor. 489 00:39:25,977 --> 00:39:27,870 ¡Ven aquí! 490 00:39:28,079 --> 00:39:30,453 Ven y siéntate en mi regazo como un niño. 491 00:39:32,762 --> 00:39:34,387 La cocina húngara, 492 00:39:34,412 --> 00:39:37,887 y el rumano solo es bueno cuando estés muerto, para enterrarte. 493 00:39:37,912 --> 00:39:39,787 Eso es todo lo que hace bien. 494 00:39:39,812 --> 00:39:42,737 - La mujer judía es la más sexy bajo la falda. - ¡No! 495 00:39:42,762 --> 00:39:45,012 Ella es mejor que la gitana. ¡Siempre! 496 00:39:45,037 --> 00:39:47,412 ¿Sabes lo sexy que es? Incendio. 497 00:39:47,537 --> 00:39:50,037 La gitana es mucho mejor. en la cama que la mujer judía. 498 00:39:50,162 --> 00:39:53,162 ¿Por qué los gitanos tienen tantos hijos? si no fuera verdad? 499 00:39:53,287 --> 00:39:55,912 No puedes controlarte a ti mismo, no importa cuánto lo intentes. 500 00:39:56,037 --> 00:39:58,662 La gitana mueve el culo dos veces y aparece otro niño. 501 00:39:58,787 --> 00:40:01,162 no hay nada mas caliente de lo que acabo de decir. 502 00:40:01,412 --> 00:40:04,079 ¿No es más sexy un judío que un gitano? 503 00:40:05,412 --> 00:40:08,162 Ella tiene un corazón cálido si eso es lo que quieres decir. 504 00:40:08,412 --> 00:40:11,912 Entre sus piernas. ¿No está ardiendo? 505 00:40:12,037 --> 00:40:14,620 No estoy discutiendo estas cosas sobre mi esposa. 506 00:40:15,537 --> 00:40:17,057 Sólo has estado con una mujer judía, ¿verdad? 507 00:40:17,162 --> 00:40:20,037 ¿Es ella la única que has conocido? 508 00:40:20,412 --> 00:40:23,162 Sé mucho, pero no estoy hablando de eso. 509 00:40:23,489 --> 00:40:25,489 Es pecado y no está permitido. 510 00:40:25,912 --> 00:40:30,037 No creo que lo hayas intentado algo diferente a lo que tienes en casa. 511 00:40:32,787 --> 00:40:35,723 ¿No piensas en sus sentimientos? 512 00:40:38,777 --> 00:40:41,402 Y si Dios te bendice ¿Con una niña como ella? 513 00:40:41,575 --> 00:40:45,575 ¿Yo teniendo hijos gitanos? 514 00:40:45,787 --> 00:40:47,287 No juegues con su alma, Gheorghiţă. 515 00:40:47,412 --> 00:40:52,262 No arderás en el infierno sólo porque mojaste el dedo del pie. 516 00:40:52,287 --> 00:40:54,037 Debes haber hecho cosas peores que eso. 517 00:40:54,162 --> 00:40:57,162 Hay una razón para un hombre y una mujer. primero tienes que ir a la iglesia. 518 00:40:57,412 --> 00:40:58,887 No pueden hacer nada antes. 519 00:40:58,912 --> 00:41:01,787 ¿Quieres que te traiga? ¿Un sacerdote en medio de la noche? 520 00:41:02,037 --> 00:41:05,412 El pastor lleva las ovejas a ¿El sacerdote antes de subir a las montañas? 521 00:41:05,662 --> 00:41:07,912 Así se hace, ¿no? 522 00:41:08,787 --> 00:41:11,287 solo tengo curiosidad por saber si se ve diferente. 523 00:41:11,537 --> 00:41:13,162 ¿No tienes curiosidad? 524 00:41:13,662 --> 00:41:16,537 O Dios o los gendarmes, alguien te golpeará eventualmente. 525 00:41:16,787 --> 00:41:18,662 Cada uno con su propia especie. 526 00:41:19,412 --> 00:41:23,662 Acostado con una mujer de otra nación Es el peor pecado de todos los tiempos. 527 00:41:23,787 --> 00:41:26,162 Pero estos oscuros no son personas. 528 00:41:26,537 --> 00:41:28,662 ¿Qué Dios dice esto? 529 00:41:28,912 --> 00:41:32,287 No defines nuevos comandos de un Dios diferente al mío. 530 00:41:32,662 --> 00:41:35,912 Es el mismo Dios. Cristo dice: "No vine a cambiar la ley". 531 00:41:36,162 --> 00:41:39,037 Lo que dijo tu padre Sigue siendo la ley, ¿verdad? 532 00:41:39,162 --> 00:41:44,412 Pon el dedo y dinos cuál Uno es más caliente, el judío o el gitano. 533 00:41:44,537 --> 00:41:49,037 Puedes estar con una mujer extranjera, simplemente no te cases con ella. 534 00:41:49,412 --> 00:41:50,912 El sacerdote también dice esto. 535 00:41:51,070 --> 00:41:52,945 Aunque el sacerdote dijo eso, no está permitido. 536 00:41:53,070 --> 00:41:56,320 No tienes permitido ser con las esposas de otras personas. 537 00:41:56,539 --> 00:41:59,664 El cura está detrás de esa estúpida mujer. 538 00:41:59,689 --> 00:42:01,314 El que ayuda a limpiar la iglesia. 539 00:42:01,656 --> 00:42:04,656 - No la conozco. - El que vive en la calle. 540 00:42:05,130 --> 00:42:07,255 La mujer que vive en la calle, la turca. 541 00:42:07,497 --> 00:42:10,414 Lo lava debajo de la sotana. 542 00:42:10,579 --> 00:42:14,287 - Ella es tártara. - Tártaro o turco, la misma mierda. 543 00:42:14,379 --> 00:42:16,454 Todos tienen ese tipo de nariz. 544 00:42:16,487 --> 00:42:18,028 Incluso cuando están juntos, 545 00:42:18,329 --> 00:42:21,162 si son de diferentes personas, todavía están solos. 546 00:42:21,492 --> 00:42:24,534 Las almas no están unidas sólo lo son los cuerpos. 547 00:42:25,038 --> 00:42:27,163 No tienen las mismas tradiciones. 548 00:42:29,162 --> 00:42:31,537 Es como hablar diferentes idiomas. 549 00:42:31,787 --> 00:42:36,865 Judíos, gitanos, turcos, tártaros debe vestirse bien. 550 00:42:37,137 --> 00:42:39,637 No deberían volverme loco. 551 00:42:39,662 --> 00:42:41,287 Deberían cubrirse la cabeza. 552 00:42:43,329 --> 00:42:49,281 Dios los hizo justos tentar a los hombres? ¡No! 553 00:42:49,412 --> 00:42:52,912 No es su culpa. Métete en tus propios asuntos. 554 00:42:53,403 --> 00:42:57,153 y tu esposa ¿Cuándo se viste los domingos? 555 00:42:57,287 --> 00:42:59,287 ella va a la iglesia probar con otros hombres? 556 00:42:59,412 --> 00:43:01,412 Le corté el cuello a tu judío. 557 00:43:02,807 --> 00:43:04,824 hay algunas mujeres quien hace esto a propósito. 558 00:43:04,954 --> 00:43:06,579 Para vender más vino. 559 00:43:07,120 --> 00:43:09,662 para conseguir el dinero que guardaste para tus hijos. 560 00:43:10,579 --> 00:43:14,537 cubre tu cabeza o te ensuciaré entre las piernas. 561 00:43:14,641 --> 00:43:15,887 En breve. 562 00:43:15,912 --> 00:43:18,162 Hombre, yo también miro mujeres hermosas. 563 00:43:18,412 --> 00:43:23,412 lo hago como quiero sus maridos para mirar a mi esposa. 564 00:43:24,287 --> 00:43:27,662 Si lo hace a propósito, Le haré esto. Está bien, lo dije. 565 00:43:28,287 --> 00:43:30,162 Ella también lo quiere, por eso. 566 00:43:30,412 --> 00:43:33,662 ¿Me entiendes? Se maquillan, 567 00:43:34,162 --> 00:43:37,037 usan blusas ajustadas, Tus pechos ni siquiera caben dentro. 568 00:43:37,287 --> 00:43:38,847 ¿Por qué? porque ella quiere para tentar al hombre. 569 00:43:39,162 --> 00:43:41,037 Se pintan los labios de rojo. 570 00:43:42,412 --> 00:43:46,068 ¿Es la oveja culpable de tentar al lobo? 571 00:43:46,162 --> 00:43:49,179 Deberías matar a las ovejas. ¿Por provocar al lobo? 572 00:43:49,204 --> 00:43:52,245 Una oveja no camina desnudo frente a un lobo. 573 00:43:52,454 --> 00:43:53,912 Como hacen estas mujeres. 574 00:43:54,037 --> 00:43:56,787 Llevan seda, pendientes, pelo largo… 575 00:43:57,037 --> 00:43:58,929 Si andas desnudo, te lo mereces. 576 00:43:58,954 --> 00:44:00,412 Nadie roba una monja. 577 00:44:01,119 --> 00:44:03,619 ¿Por qué no tienes ganas de robarle a una monja? 578 00:44:03,864 --> 00:44:06,239 ¿Cómo se visten? 579 00:44:06,662 --> 00:44:08,537 Sin senos que sobresalgan del vestido. 580 00:44:08,787 --> 00:44:10,745 Nada de vestidos ajustados en el trasero. 581 00:44:11,166 --> 00:44:12,916 Negro, suelto... 582 00:44:13,528 --> 00:44:17,054 No lo hacen a propósito para volverte loco. 583 00:44:17,079 --> 00:44:19,662 Métete en tus propios asuntos. No mires debajo de la blusa. 584 00:44:19,912 --> 00:44:21,412 ¿No tienes esposa en casa? 585 00:44:21,912 --> 00:44:25,162 Sólo ella puede llenar tu alma de alegría. 586 00:44:27,787 --> 00:44:30,787 Puedo echarte ahora mismo. 587 00:44:30,912 --> 00:44:34,037 Pero es un día festivo Por eso no lo hago. 588 00:44:34,537 --> 00:44:38,662 De lo contrario habría Lo tiré en un segundo. 589 00:44:41,287 --> 00:44:43,329 Al igual que no dijiste nada cuando vino aquí borracho 590 00:44:43,354 --> 00:44:45,430 y mató a todos esos pobres conejos con el hacha. 591 00:44:45,455 --> 00:44:48,080 Tú tampoco dijiste nada. 592 00:44:52,662 --> 00:44:56,329 Esto fue diferente. Hablé con él y se arrepintió. 593 00:44:58,148 --> 00:45:00,148 ¡Le tenía tanto miedo en aquel entonces! 594 00:45:00,412 --> 00:45:04,162 los masacró más allá de todo reconocimiento. 595 00:45:04,787 --> 00:45:06,537 Sí, estaba realmente enojado. 596 00:45:07,037 --> 00:45:09,995 Me habló de esos conejos. le recordaba a ese niño. 597 00:45:10,787 --> 00:45:14,412 Eso fue solo una mentira para hacerte sentir pena por él. 598 00:45:18,287 --> 00:45:22,287 No sé. No puedo juzgar lo que no sé. 599 00:45:23,287 --> 00:45:26,370 ¿Sabías que tenía lágrimas? en sus ojos? Vi esto. 600 00:45:27,037 --> 00:45:29,037 La gente no llora por nada. 601 00:45:29,162 --> 00:45:30,912 Nadie vio a ese niño. 602 00:45:31,787 --> 00:45:34,162 No entiendes esta historia. 603 00:45:34,412 --> 00:45:36,787 ni siquiera quiero imagina algo así. 604 00:45:37,537 --> 00:45:39,912 - La gente estaba hablando. - ¿Diciendo qué? 605 00:45:40,787 --> 00:45:42,912 - Sobre lo que pasó. - ¿Qué pasó? 606 00:45:43,037 --> 00:45:46,412 ¿Qué clase de pregunta es esta? 607 00:45:46,537 --> 00:45:48,329 ¿Cómo sucedió esto? 608 00:45:49,662 --> 00:45:51,787 Vete a dormir y deja de molestarme. 609 00:46:14,137 --> 00:46:16,349 Hay cosas que tienes que cuidarte. 610 00:46:16,374 --> 00:46:18,651 ¿Quieres que Gheorghe diga ¿Tus oraciones en lugar de ti también? 611 00:46:18,675 --> 00:46:21,012 Nunca dejes que nadie trata con lo que es sagrado para ti. 612 00:46:21,037 --> 00:46:25,037 En la ciudad no se cortan animales solos, pero puedes confiar en que se hizo correctamente. 613 00:46:25,537 --> 00:46:28,787 Entonces, ¿cuál es la diferencia? Aún no sabes lo que comiste. 614 00:46:28,912 --> 00:46:32,704 No sé explicarlo mejor. ¿Por qué no lo entiendes? 615 00:46:33,537 --> 00:46:34,662 ¿Quieres que me los quede? 616 00:46:34,787 --> 00:46:36,287 - ¿Qué? - Los platos. 617 00:46:38,787 --> 00:46:40,875 Si no sabes lo que comiste, si nadie te lo dijo, 618 00:46:40,900 --> 00:46:43,108 en el fondo no lo haces ¿Hiciste algo mal, y tú? 619 00:46:46,287 --> 00:46:47,787 Todavía lo sientes. 620 00:46:48,037 --> 00:46:50,787 No pienses demasiado hasta que parezca no haber hecho nada malo. 621 00:46:51,037 --> 00:46:53,287 ¿Qué pasa si simplemente los lavo de nuevo? 622 00:46:53,537 --> 00:46:56,537 Es el pensamiento, no la comida. ¿Lavas tus pensamientos también con jabón? 623 00:46:56,662 --> 00:46:59,162 Quieres lavarte las manos del asesino y déjalo ir. 624 00:46:59,287 --> 00:47:01,412 Así que desecha los pensamientos no los tenedores de mi madre. 625 00:47:01,537 --> 00:47:04,412 Volvamos a lavarlos muy bien. Haz lo que quieras. 626 00:47:04,537 --> 00:47:10,162 ¿Qué le estás enseñando a Eli? ¿Qué pecado viene después? 627 00:47:11,662 --> 00:47:14,412 Estoy diciendo qué pasa si los usamos, para no conservarlos. 628 00:47:14,537 --> 00:47:17,870 Son solo platos. Puedes tirarlos. 629 00:47:22,287 --> 00:47:23,829 Coge tus tenedores. 630 00:47:28,662 --> 00:47:31,662 tal vez sucedió También para nuestros padres. 631 00:47:32,037 --> 00:47:35,037 Quizás pasó y lo ocultaron. Y nunca lo supimos. 632 00:47:35,162 --> 00:47:37,287 No se trata de tener imperfecciones en la piel. 633 00:47:37,537 --> 00:47:41,162 La comida no es sólo lo que entra en tu boca es más. 634 00:47:41,787 --> 00:47:44,112 no sabia cual era cual cuando Gheorghe los trajo. 635 00:47:44,137 --> 00:47:46,762 - Le pregunté y me dijo. - Lo hizo a propósito. 636 00:47:46,787 --> 00:47:50,037 Él no haría eso. Cayeron al suelo y se mezclaron. 637 00:47:50,162 --> 00:47:53,037 Lo hizo a propósito. ¡Suficiente! ¡Está fuera! 638 00:47:56,287 --> 00:47:58,912 Sigo pensando en lo que podría pasar. 639 00:47:59,162 --> 00:48:02,370 Estoy seguro de que esto les ha pasado a otras personas antes. Definitivamente no somos los primeros. 640 00:48:02,674 --> 00:48:04,633 Nunca dirían eso. 641 00:48:05,999 --> 00:48:08,149 Ocultarían su vergüenza. 642 00:48:09,162 --> 00:48:12,537 Si tiramos los platos, ¿Estará bien? 643 00:48:12,912 --> 00:48:14,987 Tal vez haya algo más esto es necesario hacerlo. 644 00:48:15,012 --> 00:48:17,012 Arrepiéntete, eso es lo que más importa. 645 00:48:17,037 --> 00:48:18,912 Si no hay imperfecciones en la piel, ¿estamos bien? 646 00:48:19,037 --> 00:48:22,287 ¿Empiezas a cocinar carne en leche? ¿Qué sigue? 647 00:48:23,287 --> 00:48:26,287 También le di de comer al niño. ¿Es peor para un niño? 648 00:48:26,537 --> 00:48:27,537 No sé. 649 00:48:27,662 --> 00:48:29,742 Estas haciendo esto a proposito ¿Para enojarme aún más? 650 00:48:30,162 --> 00:48:31,912 No sé si es peor. 651 00:48:33,287 --> 00:48:34,370 ¿Y eso? 652 00:49:05,454 --> 00:49:06,954 ¿Has vuelto? 653 00:49:07,079 --> 00:49:09,162 Estuviste de fiesta toda la noche. 654 00:49:11,579 --> 00:49:12,829 ¿Estuvo bien? 655 00:49:12,954 --> 00:49:16,329 ¿Qué estás haciendo con mis cosas? ¿A dónde llevas esto? 656 00:49:16,454 --> 00:49:19,329 Ven aquí. Sumemos los números. 657 00:49:20,204 --> 00:49:23,704 ¿Por qué estás tirando mis cosas? 658 00:49:23,829 --> 00:49:25,389 Ven, siéntate aquí, no te quedes ahí parado. 659 00:49:25,414 --> 00:49:27,664 En mi casa no funciona así. 660 00:49:27,954 --> 00:49:29,829 ¡Maldito bastardo! 661 00:49:32,204 --> 00:49:36,454 Hiciste un desastre en mi habitación. ¿Por qué estabas aquí? 662 00:49:36,704 --> 00:49:39,412 Ven aquí para resolver el negocio. y luego podrás irte. 663 00:49:39,704 --> 00:49:42,779 te despertaste en el lado equivocado de la cama? 664 00:49:42,804 --> 00:49:44,680 Siempre haces lo contrario de lo que digo. 665 00:49:44,704 --> 00:49:47,424 Aquí no me sirves de nada si no haces lo que te digo mientras pago. 666 00:49:47,454 --> 00:49:49,429 Te burlas de mi y lo haces a propósito. 667 00:49:49,454 --> 00:49:53,037 Sólo hago lo que dices. ¿Estoy loco por hacer otra cosa? 668 00:49:53,079 --> 00:49:57,612 Guardaste ese pollo ¿separado del resto? 669 00:49:57,637 --> 00:50:00,679 Hice lo que dijiste. lavado, cortado... 670 00:50:00,704 --> 00:50:03,929 No hiciste eso y me hiciste comerlo. 671 00:50:03,954 --> 00:50:07,912 Pregúntale a tu esposa y ella te dirá. Se los di por separado. 672 00:50:08,329 --> 00:50:10,454 Lo había lavado tres veces. 673 00:50:10,579 --> 00:50:14,079 Todavía está colgado en el cobertizo. El que está separado del resto. 674 00:50:14,204 --> 00:50:15,964 - ¿Cuál? - Del que estás hablando. 675 00:50:16,079 --> 00:50:17,329 ¿El rojo? Esto es imposible. 676 00:50:17,454 --> 00:50:19,954 ¿Puedes oír lo que estoy diciendo? ¡Ve a ver! 677 00:50:20,079 --> 00:50:22,559 Conseguí el rojo por separado. Quizás sea diferente. 678 00:50:22,704 --> 00:50:24,829 ¡Deja de hacer ruido! 679 00:50:25,954 --> 00:50:29,079 Lo haré ahora. ¡Al diablo con esto! 680 00:50:29,329 --> 00:50:31,554 Aunque sean mis vacaciones, lo haré ahora. 681 00:50:31,579 --> 00:50:33,829 - Deja de hacer ruido. - No hay necesidad de hacer nada. 682 00:50:33,857 --> 00:50:35,732 Me lo diste a propósito ¡Come carne sucia! 683 00:50:36,204 --> 00:50:38,329 Tómalo todo te fuiste de esta manera. 684 00:50:38,354 --> 00:50:40,180 te pagaré lo que te debo ¡y eso es todo! 685 00:50:40,204 --> 00:50:41,679 Ya no me sirves. 686 00:50:41,704 --> 00:50:43,829 ¿Me estás echando en Pascua? 687 00:50:43,954 --> 00:50:48,084 No te importa la Pascua. ¡Odias que todos sean felices! 688 00:50:51,704 --> 00:50:53,704 ¿Te importaba lo que es sagrado para mí? 689 00:50:53,829 --> 00:50:57,204 ¿Debería preocuparme sólo por ti? 690 00:50:57,829 --> 00:51:00,079 Aprende desde ahora lo que es sagrado para los demás también. 691 00:51:00,329 --> 00:51:03,329 Cometí un error. ¿Quieres matarme? 692 00:51:03,454 --> 00:51:06,204 Toma mi cabeza como si fuera un pollo. y cuélgame de mis pies. 693 00:51:06,579 --> 00:51:09,954 Le di a mi familia comida sucia por tu error. 694 00:51:09,979 --> 00:51:11,095 Disparates. 695 00:51:11,120 --> 00:51:12,636 Sal de mi casa. 696 00:51:12,661 --> 00:51:14,388 ¿Por qué no le das a la gente el mejor vino? 697 00:51:14,412 --> 00:51:16,995 La gente no vomitó tripas de tu buen vino? 698 00:51:17,020 --> 00:51:18,870 - ¿Cuando? - De la boda. 699 00:51:19,120 --> 00:51:21,454 ¡Mentiroso! solo atiendo a la gente la mejor comida que tengo. 700 00:51:21,479 --> 00:51:23,079 Mentir no te salvará. 701 00:51:23,104 --> 00:51:26,229 ¿En realidad? Todo el pueblo vomitó de “su mejor vino”. 702 00:51:26,254 --> 00:51:28,805 Estaba agrio y le pusiste algo en él para que sepa mejor. 703 00:51:28,829 --> 00:51:30,304 Le puso brujería. 704 00:51:30,329 --> 00:51:31,829 ¡Fuera ahora! 705 00:51:31,854 --> 00:51:35,829 "Un poco amarga, ese es el tipo de uva". Te reías a sus espaldas. 706 00:51:35,954 --> 00:51:36,954 ¡Mentiroso! 707 00:51:36,979 --> 00:51:39,079 Estás inventando esto ¡Estás mintiendo, borracho apestoso! 708 00:51:39,104 --> 00:51:42,454 Lo que me dijiste también es mentira. ¿no decir una palabra? ¿Y eso? 709 00:51:42,579 --> 00:51:45,832 - Cállate o te golpeo. - Llamaré a los gendarmes. 710 00:51:45,857 --> 00:51:48,307 - No hay nadie que venga. - ¡Vete o los llamo ahora! 711 00:51:48,332 --> 00:51:50,329 Ellos también estarán felices de golpearte. 712 00:51:50,454 --> 00:51:52,579 si les cuento todo lo que haces. Y tu hijo también. 713 00:51:52,704 --> 00:51:54,287 Dilo más alto para que la gente pueda oírte. 714 00:51:54,454 --> 00:51:56,454 Toma tu dinero y lárgate de aquí. 715 00:51:56,479 --> 00:51:57,930 Tienes que pagarme por un año entero. 716 00:51:57,954 --> 00:52:00,239 No se puede negociar demasiado y sólo por un kilo. ¡Ladrón! 717 00:52:00,264 --> 00:52:02,914 Eso es todo lo que obtienes. ya no hay comida y también cerraré tu puerta. 718 00:52:02,939 --> 00:52:05,238 Trabajé para ti y ¿Ahora me tratas como a un gitano? 719 00:52:08,329 --> 00:52:10,079 Bien. ¡Aquí! 720 00:52:12,120 --> 00:52:16,079 Esto es por segundo mes, aunque No trabajaste lo suficiente para lograrlo. 721 00:52:17,454 --> 00:52:22,329 Me contratas por un año ¿Y ahora me pagas por día? ¡Ladrón! 722 00:52:23,954 --> 00:52:26,704 Tampoco recibirás ese dinero. 723 00:52:27,204 --> 00:52:30,287 ¿Es verdad? me engañas mientras todos miran. 724 00:52:30,454 --> 00:52:32,954 estas diciendo esto arruinar mi negocio. 725 00:52:33,079 --> 00:52:35,079 Se acerca la Semana Santa. ¿No te da pena? 726 00:52:35,104 --> 00:52:37,430 La gente se sienta a la mesa. y tengo que comer de la basura. 727 00:52:37,454 --> 00:52:39,454 ¡Maldito judío! 728 00:52:39,579 --> 00:52:42,912 Me convertiste en un mendigo. 729 00:52:43,204 --> 00:52:44,329 ¿Sabes que? 730 00:52:44,829 --> 00:52:47,204 ¿Te gustó el cordero? que maté por ti? 731 00:52:47,870 --> 00:52:52,870 ¿Estaba sabroso? Eso no estuvo sucio, ¿verdad? 732 00:52:54,704 --> 00:52:59,079 ¿Te gustó la corteza del cordero? Eres un estúpido idiota. 733 00:52:59,579 --> 00:53:01,954 ¿El rally de Albu rompió la cadena? 734 00:53:02,204 --> 00:53:04,870 ¿Adónde fue Albu? ¿Has visto esto? 735 00:53:05,829 --> 00:53:08,495 Crees que rompiste la cadena y huyó. 736 00:53:08,870 --> 00:53:13,204 ¿Qué dice el cordero? ¿Guau, guau? ¿Ladra el cordero? 737 00:53:14,454 --> 00:53:16,579 Sí. Vaya, vaya. 738 00:53:18,037 --> 00:53:19,037 Dime que estás mintiendo. 739 00:53:20,912 --> 00:53:22,287 Ya sabes a qué sabía. 740 00:53:22,412 --> 00:53:23,412 Yo no lo soy. 741 00:53:23,829 --> 00:53:25,912 ¿Cómo puedo saber lo que comiste? 742 00:53:26,162 --> 00:53:29,287 ¿Has compartido tu comida? conmigo? Nunca. 743 00:53:29,662 --> 00:53:32,412 - No lo compartiste conmigo. - Y no te daré nada. 744 00:53:32,437 --> 00:53:35,412 Te irás con las manos vacías. 745 00:53:35,537 --> 00:53:37,737 Entonces no me darás ¿Qué me debes, verdad? 746 00:53:37,762 --> 00:53:40,012 Espera y verás lo que realmente te costará. 747 00:53:40,037 --> 00:53:42,662 Perderás más que eso. ¡Aquí! 748 00:53:45,037 --> 00:53:48,204 Al diablo con esto. ¡Esto es lo que obtienes! 749 00:53:50,204 --> 00:53:53,079 ¡Esto es lo que obtienes! 750 00:53:59,204 --> 00:54:01,037 Que se joda tu madre. 751 00:54:02,454 --> 00:54:04,079 Tienes mucha suerte. 752 00:54:04,287 --> 00:54:07,037 te hubiera desollado como a ese cordero si estuviéramos solos. 753 00:54:07,162 --> 00:54:10,245 te hubiera colgado por las patas como un pollo. 754 00:54:10,787 --> 00:54:11,954 Pero todavía hay tiempo. 755 00:54:13,329 --> 00:54:16,079 volveré y colgarlos a todos para que se sequen. 756 00:54:17,329 --> 00:54:19,537 ¡Solo espera y verás! 757 00:54:20,954 --> 00:54:22,829 ¿Qué te hice mal? 758 00:54:23,162 --> 00:54:26,579 Sólo te pedí que hicieras el trabajo correctamente. ¿Qué daño te he hecho? 759 00:54:27,454 --> 00:54:30,537 Sumemos los números nuevamente para que ambos seamos felices. 760 00:54:31,037 --> 00:54:34,329 - Olvidaré el pasado. - Ahora eres tan tierno como un cordero. 761 00:54:35,787 --> 00:54:39,476 Eres tan gentil como un cordero ahora. 762 00:54:39,537 --> 00:54:40,697 Brindemos juntos. 763 00:54:40,829 --> 00:54:44,745 - Nos separamos en buenos términos. - Espera y mira cómo tintineo tus huevos. 764 00:54:45,120 --> 00:54:46,870 Espera y verás cómo te hago pagar. 765 00:54:47,620 --> 00:54:48,620 Iré en Semana Santa. 766 00:54:48,829 --> 00:54:52,954 Para romper tus huevos y los jefes de su familia. 767 00:54:53,002 --> 00:54:57,329 Hagamos las cosas bien ¿No quieres eso? 768 00:54:59,037 --> 00:55:01,704 Olvídate de lo que dije antes. 769 00:55:01,954 --> 00:55:04,204 Sentémonos y pongamos todo por escrito. 770 00:55:04,786 --> 00:55:07,638 Sólo eres duro cuando la gente están cerca. Ahora eres un corderito. 771 00:55:07,662 --> 00:55:09,412 eres un corderito cuando estás conmigo. 772 00:55:10,329 --> 00:55:11,954 Lamento las molestias. 773 00:55:12,079 --> 00:55:14,662 Aquí tienes un regalo de mi parte. Para olvidar este lío. 774 00:55:14,829 --> 00:55:17,829 - Mi mejor vino. - ¿Le pusiste orina encima? 775 00:55:18,787 --> 00:55:21,412 Espera a tu papá, él está ocupado ahora mismo. 776 00:55:21,579 --> 00:55:24,787 Mi mejor vino. Regresar y cuéntame cómo te fue. 777 00:55:25,454 --> 00:55:28,829 ¿Le das vino a mi hijo? ¿Qué tienes? ¡Tú demonio! 778 00:55:28,854 --> 00:55:30,430 Sólo le pedí que sostuviera la botella. 779 00:55:30,454 --> 00:55:33,454 ¡Sal de aquí con esta porquería! ¡Quieres envenenar al niño! 780 00:55:33,479 --> 00:55:35,579 ¡Escápate con tu vino! 781 00:55:35,604 --> 00:55:36,829 ¡Viorele! 782 00:55:36,954 --> 00:55:38,037 Vamos, Smaranda. 783 00:55:38,204 --> 00:55:41,704 - ¿Puedes dejarme en casa? - Ven y siéntate junto a Smaranda. 784 00:55:42,037 --> 00:55:44,537 Sólo ten cuidado, no te sientes sobre las cebollas. 785 00:55:46,579 --> 00:55:49,079 ¡Espérame con huevos teñidos! 786 00:55:49,787 --> 00:55:51,037 ¡Gheorghiţă! 787 00:55:51,787 --> 00:55:53,329 Gheorghiţă, ven aquí un rato. 788 00:55:55,454 --> 00:55:57,704 - ¿Qué es? - Resolvamos nuestro negocio ahora. 789 00:55:57,829 --> 00:56:02,912 Ahora no. Iré a vosotros el día de Pascua. 790 00:56:05,204 --> 00:56:06,954 Quizás tú también hagas un milagro. 791 00:56:06,979 --> 00:56:09,437 Quizás tú también te despiertes de los muertos. 792 00:56:11,079 --> 00:56:16,120 Los clavaré a los tres en la puerta. 793 00:56:16,662 --> 00:56:18,995 Espérame. 794 00:56:19,020 --> 00:56:21,985 Asegúrate de que no venga aquí y no encontrarte en casa. 795 00:56:22,204 --> 00:56:24,787 Encontraré tiempo especialmente para ti. ¡Cumpliré mi promesa! 796 00:56:26,787 --> 00:56:30,454 - ¿Todavía te debe dinero? - No, sólo necesito terminar mi trabajo. 797 00:56:50,206 --> 00:56:52,153 Dios nos ayude. 798 00:57:22,079 --> 00:57:24,079 ¿Qué estás haciendo aquí? 799 00:57:26,662 --> 00:57:28,829 - ¿Me estabas buscando? - Sí, lo era. 800 00:57:32,204 --> 00:57:34,204 Ven a ayudarme. 801 00:57:34,412 --> 00:57:35,732 - ¿Me ayudarás? - Sí, lo haré. 802 00:57:36,329 --> 00:57:37,454 Sólo un poco. 803 00:57:39,224 --> 00:57:41,224 - ¿Ahora? - Sólo un poco. 804 00:57:45,454 --> 00:57:49,079 - Ahora está lleno. - Agreguemos un poco más. 805 00:58:05,287 --> 00:58:08,162 - ¡Buenos días a ti! - Buenos días a ti. Hijo. 806 00:58:42,829 --> 00:58:47,045 Me estas sobornando con salchichas durante la Semana Santa? 807 00:58:48,037 --> 00:58:49,079 No. 808 00:58:50,140 --> 00:58:52,682 Escucha, no necesito esta basura. 809 00:58:53,162 --> 00:58:56,537 Quizás esté envenenado. ¿Cómo puedo saberlo? 810 00:58:57,329 --> 00:59:01,162 No voy a comer nada, chicos. traer, pidiendo ayuda. 811 00:59:01,454 --> 00:59:02,829 Quítatelo. 812 00:59:03,079 --> 00:59:05,829 Todo es bueno y fresco. Lo hice yo mismo. 813 00:59:06,204 --> 00:59:09,787 ¡Toma esto y vete! No quiero verte por aquí. 814 00:59:13,829 --> 00:59:16,829 ¿Me escuchaste? ¡Quítatelo! 815 00:59:18,954 --> 00:59:20,537 Vamos. 816 00:59:52,579 --> 00:59:54,659 No tengo la culpa de todo. No debería ser una regla. 817 00:59:54,787 --> 00:59:56,329 ¿Por qué no me escuchas? 818 00:59:56,454 --> 00:59:57,704 ¿Qué estás diciendo? 819 00:59:59,454 --> 01:00:01,287 No pongas palabras en mi boca. 820 01:00:01,995 --> 01:00:08,529 Un buen amigo mío es judío. Eso está bien para mí. 821 01:00:08,554 --> 01:00:10,304 Pero nunca le hice nada malo. 822 01:00:10,329 --> 01:00:14,912 - Sólo le hice bien. - Alguien más lo habría hecho peor. 823 01:00:19,579 --> 01:00:26,412 ¡Qué circo estás haciendo aquí! ¿No te da vergüenza? 824 01:00:26,954 --> 01:00:29,287 Me estás enfermando, no siento pena por ti. 825 01:00:29,312 --> 01:00:32,770 Mi familia tiene miedo de dormir sola. en casa por la noche. 826 01:00:33,037 --> 01:00:37,454 Bien. Un poco de miedo te vendrá bien. 827 01:00:37,579 --> 01:00:40,954 Ella levantó la nariz. ¡Se cree tan inteligente! 828 01:00:41,037 --> 01:00:42,237 Ella lamenta lo que dijo. 829 01:00:42,287 --> 01:00:45,079 ¿Es ella más inteligente que un hombre? 830 01:00:45,162 --> 01:00:47,612 - ¡Debería darle vergüenza! - Ella se arrepiente de lo que dijo. 831 01:00:47,637 --> 01:00:51,637 Cuídalo tú mismo. el policia Sólo es bueno beber tu vino. 832 01:00:51,662 --> 01:00:52,912 ¡Mujer estúpida! 833 01:00:53,329 --> 01:00:54,662 Por favor envíaselo a alguien 834 01:00:54,829 --> 01:00:56,829 que lo calmes, te lo ruego. 835 01:00:56,954 --> 01:00:59,474 ¡Vete a casa y estad atentos! El gendarme no es tu sirviente. 836 01:00:59,579 --> 01:01:01,079 ¿Cuánto tiempo puedo permanecer encerrado? 837 01:01:01,104 --> 01:01:03,796 por temor a que venga y mate mi familia cuando no estoy? 838 01:01:03,820 --> 01:01:05,070 ¡Esto hay que pararlo! 839 01:01:05,162 --> 01:01:08,870 ¡Quedarse en casa! ¡No tientes a la gente al irte! 840 01:01:09,329 --> 01:01:11,289 necesito comprar cosas Del pueblo a mi posada. 841 01:01:11,329 --> 01:01:13,829 - ¿Tienes una amante en el pueblo? - No, no lo hago. 842 01:01:14,912 --> 01:01:19,162 Así que quédate en casa. Muchos quieren lo que tienes. 843 01:01:19,704 --> 01:01:21,454 No hay nada que desear. 844 01:01:21,704 --> 01:01:26,120 Dinero, una esposa con la nariz en alto quien responde a la gente... 845 01:01:26,579 --> 01:01:30,537 Si alguien tiene problemas contigo, ahora es el momento de derribarte. 846 01:01:30,704 --> 01:01:32,287 Pueden salir libres. 847 01:01:34,721 --> 01:01:35,804 ¿Por qué? 848 01:01:36,512 --> 01:01:42,054 No importa lo que pase... Gheorghe está pagando. 849 01:01:42,079 --> 01:01:45,370 ¿Quién hizo todas estas amenazas? que todos escucharon? 850 01:01:49,579 --> 01:01:51,579 Vete ahora. 851 01:01:54,537 --> 01:01:56,412 ¡Fuera de aquí! 852 01:02:12,079 --> 01:02:13,954 No puedo moverme ni un centímetro. 853 01:02:14,579 --> 01:02:18,137 Tengo cosas que comprar, pero estoy atrapado aquí. 854 01:02:18,162 --> 01:02:21,662 No tendrá el valor de venir. 855 01:02:21,829 --> 01:02:25,912 No hablo de la víspera de Pascua, cuando la posada está llena de gente. 856 01:02:26,079 --> 01:02:28,537 Pero hasta entonces. 857 01:02:28,829 --> 01:02:30,829 Él no vendrá. 858 01:02:31,829 --> 01:02:35,162 ¿Crees que le teme a alguien? ¿A quién temería? 859 01:02:35,329 --> 01:02:37,579 La policía, la gente... 860 01:02:38,954 --> 01:02:40,912 Nada le asusta. 861 01:02:42,204 --> 01:02:44,704 No creo que sea un criminal. él es sólo un borracho. 862 01:02:44,829 --> 01:02:48,912 No puedo dejarte a ti y al niño. solo porque piensas. 863 01:02:49,204 --> 01:02:53,620 Estás a salvo mientras estoy aquí. Pero necesito ir a comprar cosas. 864 01:02:55,954 --> 01:02:57,954 imagina lo que miente se vertió en sus oídos. 865 01:02:58,329 --> 01:03:01,537 Especialmente ahora cuando están todos borrachos todo el día. 866 01:03:02,204 --> 01:03:04,037 Podrías comprar un arma. 867 01:03:05,037 --> 01:03:08,329 ¡Dios nos ayude! ¿Tienes un arma en casa? 868 01:03:08,662 --> 01:03:13,704 - Como personas que protegen su tierra. - No puedes poseer un arma o un terreno. 869 01:03:14,079 --> 01:03:16,412 He visto gente que hace esto. 870 01:03:16,829 --> 01:03:19,287 ¿Has visto alguna vez a un judío con un arma? 871 01:03:19,412 --> 01:03:21,412 Quiero decir, algunos tienen tu propio pedazo de tierra. 872 01:03:21,787 --> 01:03:25,162 Pertenece a otra persona, solo está trabajando en ello. 873 01:03:25,704 --> 01:03:30,079 Y el cura les está diciendo bebemos la sangre de niños cristianos. 874 01:03:30,329 --> 01:03:32,037 Te lo digo. 875 01:03:33,454 --> 01:03:35,262 Vendrán con horcas a nuestra puerta. 876 01:03:35,287 --> 01:03:37,204 ¡Dios nos ayude! 877 01:03:39,787 --> 01:03:42,579 Me alegro que venga gente con el coche del correo en Nochebuena. 878 01:03:42,704 --> 01:03:46,537 No se atreverá a venir si hay gente aquí. 879 01:03:49,599 --> 01:03:51,724 ¡Devuélveme mi queso! 880 01:03:53,362 --> 01:03:54,737 ¿Puedes oírme? 881 01:03:56,422 --> 01:03:57,464 ¡Ey! 882 01:03:58,583 --> 01:04:00,083 ¡Devuélveme mi queso! 883 01:04:03,329 --> 01:04:05,489 Si no entiendes No es mi problema. 884 01:04:05,513 --> 01:04:08,079 La posada no es la única. uno que funciona de esta manera. 885 01:04:08,620 --> 01:04:10,813 ¡Devuélveme mi queso! 886 01:04:11,579 --> 01:04:13,588 ¿Tienes el dinero que te di para esto? 887 01:04:13,613 --> 01:04:18,829 - No, solo agrégalo a mi cuenta. - No puedo hacer eso. 888 01:04:19,537 --> 01:04:20,637 ¿Por qué me insultas? 889 01:04:20,662 --> 01:04:23,912 Me estás robando. Te vendí 2 kilos por 2 lei, 890 01:04:23,937 --> 01:04:28,475 y ahora me estás vendiendo ¡un trozo pequeño por 2 lei! 891 01:04:28,829 --> 01:04:30,262 Estoy comprando un gran pedazo de ti 892 01:04:30,287 --> 01:04:33,162 y lo vendo en trozos pequeños, para obtener una pequeña ganancia. 893 01:04:33,412 --> 01:04:35,912 Jodidamente pequeño. Sé el precio. 894 01:04:36,162 --> 01:04:38,662 Puedes cobrar a otros por mucho que quieras. 895 01:04:38,687 --> 01:04:40,099 Sé el precio. 896 01:04:40,162 --> 01:04:42,620 No es justo que me exploten con mis ovejas. 897 01:05:49,662 --> 01:05:52,849 Habrá más luz si añadimos una vela más. 898 01:05:53,912 --> 01:05:57,204 Necesitamos esperar a que el invierno lo encienda. 899 01:05:57,579 --> 01:06:01,287 No tengo prisa. Gracias a Dios. 900 01:06:04,454 --> 01:06:08,454 Ya no mancharás tu camisa, si verás mejor al comer. 901 01:06:11,704 --> 01:06:14,162 ¿Qué haríamos si tuviéramos ¿12 niños, como Gypsy? 902 01:06:14,287 --> 01:06:15,829 Encendimos una vela por cada niño. 903 01:06:15,912 --> 01:06:18,954 Seguramente tendremos menos hijos. Le prenderíamos fuego a la casa. 904 01:06:19,204 --> 01:06:23,037 Si Dios me envía cien ángeles, Encenderé tantas velas cada Shabat. 905 01:06:23,245 --> 01:06:24,954 Dios no lo quiera. 906 01:06:26,329 --> 01:06:29,912 Si Dios es generoso conmigo, Yo también seré generoso con Él. 907 01:06:39,579 --> 01:06:42,412 Estabas feliz cuando ¿Cambié de opinión y te elegí? 908 01:06:43,287 --> 01:06:45,162 ¿Lo estabas? 909 01:06:45,829 --> 01:06:49,412 - Lo digo en serio. - Yo también. 910 01:06:49,662 --> 01:06:52,262 la boda estaba por llegar y cambié de opinión, ¿recuerdas? 911 01:06:52,329 --> 01:06:55,995 No juegues con estas cosas. 912 01:06:57,120 --> 01:06:59,787 - ¿Ni siquiera entre nosotros? - No. 913 01:07:02,204 --> 01:07:05,454 - ¿Deseabas la esposa de otro? - Basta. 914 01:07:09,287 --> 01:07:13,704 Bueno, si quieres respetar las reglas, Le hiciste un agujero a la sábana, ¿verdad? 915 01:07:14,537 --> 01:07:17,037 Nadie hace eso. Dicen que sí, pero no es así. 916 01:07:17,787 --> 01:07:23,037 - Algunos hacen eso. - No lo hacen. 917 01:07:23,579 --> 01:07:25,204 Está oscuro y eso es suficiente. 918 01:07:27,162 --> 01:07:32,600 - ¿Y cómo haces esto durante el día? - Espera a que llegue la noche. 919 01:07:35,995 --> 01:07:37,875 Al principio temí te gustaría hacerlo de esta manera. 920 01:07:37,912 --> 01:07:39,079 ¿Acaso tú? 921 01:07:40,204 --> 01:07:43,912 Imagina agujeros en nuestras sábanas de secado. al sol, ¿qué le dirías al niño? 922 01:07:44,454 --> 01:07:46,704 Diríamos que fueron las ratas. 923 01:07:53,412 --> 01:07:54,829 Ve a ver a Eli. 924 01:08:21,829 --> 01:08:23,870 - Quédate aquí. - Voy. 925 01:11:06,079 --> 01:11:08,162 Esto no estaba aquí antes. 926 01:11:09,162 --> 01:11:14,704 Lleva aquí un año, cuando los caballos se asustó y el carro chocó contra la puerta. 927 01:11:15,162 --> 01:11:16,387 No lo recuerdo. 928 01:11:16,412 --> 01:11:19,287 Los caballos se asustaron y retrocedieron. 929 01:11:19,412 --> 01:11:20,662 ¿Qué los asustó? 930 01:11:20,829 --> 01:11:23,909 Una mosca. ¿Cómo debería ¿Sabes qué los asustó? 931 01:11:27,422 --> 01:11:31,005 Las patatas fritas no quedarían tan blancas. si tuviera un año. 932 01:11:31,662 --> 01:11:33,204 Esto se ha logrado recientemente. 933 01:11:35,406 --> 01:11:37,947 La lluvia habría caído en él durante todo un año. 934 01:11:37,972 --> 01:11:40,762 ¿Se escondió la madera de la lluvia? Imposible. 935 01:11:40,787 --> 01:11:42,662 Ahora estás imaginando cosas. 936 01:11:43,037 --> 01:11:45,870 Mejor ser cauteloso cuando tienes responsabilidades. 937 01:11:47,662 --> 01:11:49,162 Éste está fresco. 938 01:11:49,537 --> 01:11:52,579 vamos contigo sin motivo alguno y estoy ocupado aquí. 939 01:11:52,787 --> 01:11:54,512 Por la locura en tu mente. 940 01:11:54,537 --> 01:11:58,204 Tenga cuidado de no perderlo por completo, y empezar a ver cosas. 941 01:11:58,412 --> 01:12:00,995 Necesito ir a comprar cordero. 942 01:12:01,412 --> 01:12:03,829 ¿Qué debería para atender a los viajeros en Semana Santa? 943 01:12:04,204 --> 01:12:06,787 ¿Un plato vacío? ¿Agua de lluvia quizás? 944 01:12:06,912 --> 01:12:10,037 Nos estás cargando sin ningún motivo. 945 01:12:10,537 --> 01:12:11,787 Así que quédate aquí solo. 946 01:12:11,912 --> 01:12:14,412 - ¡Quédate aquí! - Me quedaré. 947 01:12:15,162 --> 01:12:18,079 ¡Él vendrá a llevarte adentro! Tú vienes conmigo. 948 01:12:18,162 --> 01:12:20,370 ¡Los demonios se están metiendo en ti! 949 01:12:21,495 --> 01:12:24,412 solo necesito algunos trozos de carne para Semana Santa. 950 01:12:24,537 --> 01:12:26,537 ¿Quién os visita el día de Pascua? 951 01:12:26,787 --> 01:12:28,412 - Viajeros. - Tonterías. 952 01:12:28,662 --> 01:12:29,662 ¿Me venderás algunos? 953 01:12:29,787 --> 01:12:32,762 - ¿Quieres unos huevos? - Yo hago. 954 01:12:32,787 --> 01:12:35,387 Te daré huevos de cordero. De debajo del cinturón. 955 01:12:35,412 --> 01:12:38,162 No puedo vendértelo ahora. Después de Semana Santa, pero no ahora. 956 01:12:38,187 --> 01:12:41,762 Sólo necesito algunas piezas. Para estos próximos días. 957 01:12:41,787 --> 01:12:44,162 Por si pasa algún viajero. 958 01:12:44,187 --> 01:12:48,037 No podemos aceptar dinero de un judío. durante la Semana Santa. 959 01:12:48,287 --> 01:12:50,912 ¿Qué tan codicioso puedes ser? 960 01:12:51,262 --> 01:12:53,595 - ¿Quieres una o dos cabezas? - Uno. 961 01:12:53,620 --> 01:12:55,329 Quizás con las piernas todavía colgando. 962 01:12:55,354 --> 01:12:57,430 - ¿Quieres comprar queso? - Todavía tengo algunos. 963 01:12:57,454 --> 01:12:59,579 ¿Quién te lo vendió? 964 01:12:59,704 --> 01:13:02,204 - No lo recuerdo. - ¿Cuánto pagarás por la carne? 965 01:13:02,329 --> 01:13:05,454 - ¿Cuánto cuesta? No es gratis. - Lo siento, pero las cosas no funcionan así. 966 01:13:17,454 --> 01:13:18,579 Gracias. 967 01:13:33,454 --> 01:13:34,454 ¡Hola! 968 01:13:36,704 --> 01:13:38,037 Te acabamos de visitar. 969 01:13:39,454 --> 01:13:41,037 Te esperaré arriba de la colina. 970 01:14:01,015 --> 01:14:02,557 ¿Qué hay de malo en eso? 971 01:14:03,207 --> 01:14:04,732 Te puse a prueba. 972 01:14:06,727 --> 01:14:08,617 Es el mejor vino que tengo. 973 01:14:08,758 --> 01:14:11,427 ¿Dónde? 974 01:14:11,662 --> 01:14:13,787 El que acabas de beber. 975 01:14:13,812 --> 01:14:15,812 No te creo. 976 01:14:16,079 --> 01:14:20,162 como se llama la planta que usas quitarle la amargura? 977 01:14:20,629 --> 01:14:21,887 ¿Quién te dijo esta mentira? 978 01:14:21,912 --> 01:14:24,704 Una queja. ¿Qué usas para ocultar el sabor amargo? 979 01:14:24,829 --> 01:14:26,412 Estás envenenando a la gente. 980 01:14:26,579 --> 01:14:29,912 nunca me hubiera imaginado que eras capaz de esto. 981 01:14:30,037 --> 01:14:33,037 - ¡Confesar! - ¿Qué? 982 01:14:33,162 --> 01:14:36,037 tengo otro que es no tan bueno, pero menos amargo, 983 01:14:36,204 --> 01:14:38,162 y a mucha gente le gusta este también. 984 01:14:38,287 --> 01:14:41,537 El sabor es diferente, pero el vino es muy bueno. 985 01:14:41,662 --> 01:14:43,829 Entonces, ¿por qué intentaste defender lo malo? 986 01:14:44,037 --> 01:14:45,704 Tenías miedo de que comprobara las cosas. 987 01:14:46,079 --> 01:14:48,599 ¿Por qué no dijiste que tenías? ¿Dos buenos vinos con sabores diferentes? 988 01:14:49,162 --> 01:14:51,037 Yo nunca haría eso. 989 01:14:51,204 --> 01:14:54,037 Sirvo a la gente exactamente lo que Bebo y como yo mismo. 990 01:14:54,287 --> 01:14:58,704 ¿Pollo sucio? dijiste No le darás eso a tu hijo. 991 01:14:58,912 --> 01:15:00,787 Estás quedando atrapado en tus propias mentiras. 992 01:15:01,579 --> 01:15:03,037 La carne es otra cosa. 993 01:15:03,062 --> 01:15:05,854 Pero sirvo a la gente ¿Qué le doy a mi hijo? 994 01:15:06,287 --> 01:15:07,704 ¿Le das vino a tu hijo? 995 01:15:07,912 --> 01:15:09,329 Por supuesto. 996 01:15:09,537 --> 01:15:10,954 ¿Ves mi punto? 997 01:15:11,787 --> 01:15:15,137 ¿Por qué mientes? ¿Qué le pones a este vino? 998 01:15:15,162 --> 01:15:18,262 Nada. Gheorghe miente, para hacerme daño. 999 01:15:18,287 --> 01:15:21,537 Entonces todo el pueblo está mintiendo. ¡sobre vómitos! 1000 01:15:21,704 --> 01:15:24,262 Lo juro que no, ¿qué añadiría? 1001 01:15:24,287 --> 01:15:26,912 Orina de ratón. ¿Cómo lo sabría? 1002 01:15:27,037 --> 01:15:30,787 Eres conocido por fingir cosas, yo no. 1003 01:15:32,662 --> 01:15:35,329 ¿Quieres dejar a tu familia en paz? 1004 01:15:37,412 --> 01:15:41,287 Toma el barril y véndelo. 1005 01:15:41,412 --> 01:15:44,454 No puedo venderlo si está agrio. 1006 01:15:44,662 --> 01:15:46,787 dame el dinero y haz lo que quieras con él. 1007 01:15:48,912 --> 01:15:50,162 Estás cobrando demasiado. 1008 01:15:51,162 --> 01:15:55,120 Un buen vino cuesta 3 lei. Te lo vende por 1 lei. 1009 01:15:55,537 --> 01:15:57,704 Ganas 2 lei por cada litro. 1010 01:15:58,912 --> 01:16:01,579 Lo tiraré. No puedo venderle esto a la gente. 1011 01:16:02,287 --> 01:16:05,662 No importa si es barato. No estoy engañando a la gente. 1012 01:16:05,954 --> 01:16:08,204 Es 1 lectura en lugar de 3. 1013 01:16:08,912 --> 01:16:13,288 Pierdes 1 lei cuando lo tiras, Entonces todavía tienes 2. 1014 01:16:13,662 --> 01:16:16,662 Pierdes 1 lei cuando lo compras, Aun así, todavía conviertes 1 lei en ganancias, 1015 01:16:16,829 --> 01:16:19,037 3 lei, el precio normal. 1016 01:16:19,662 --> 01:16:21,829 2 lei de beneficio por cada litro, 1017 01:16:22,287 --> 01:16:25,537 pierdes 1 leu al comprar y obtienes 1 lei. 1018 01:16:27,412 --> 01:16:29,829 Eso no está bien. Lo pierdo todo si lo tiro. 1019 01:16:30,037 --> 01:16:31,829 No importa cómo desaparezcas, yo perderé. 1020 01:16:33,912 --> 01:16:35,537 No te gusta 1 lectura en lugar de 3. 1021 01:16:35,704 --> 01:16:40,637 ¿Cuanto quieres pagar? ¿75 centavos? ¡Bien! 1022 01:16:40,662 --> 01:16:42,204 Lo vende un primo mío. 1023 01:16:42,412 --> 01:16:44,829 Le diré que fije el precio. lo que decimos. ¿Negocio? 1024 01:16:48,204 --> 01:16:49,897 Además del dinero que estoy perdiendo aquí, 1025 01:16:49,922 --> 01:16:52,357 no quiero que nadie sepa esto Te compré vino agrio. 1026 01:16:53,662 --> 01:16:56,276 ¿Debería revisar las cosas en tu cobertizo? 1027 01:16:57,537 --> 01:17:01,954 ¿Qué sabrán que encontré? Lo que sea que les diga. 1028 01:17:02,912 --> 01:17:04,287 No hay nada que encontrar aquí. 1029 01:17:04,412 --> 01:17:06,954 Sólo trae el dinero. 1030 01:17:08,662 --> 01:17:10,454 ¿Quieres que durmamos aquí? 1031 01:17:10,704 --> 01:17:15,579 Date prisa y trae el dinero. y lo haremos. 1032 01:17:16,287 --> 01:17:19,079 Quiere que nos quedemos más tiempo. Está contento con los invitados. 1033 01:17:20,537 --> 01:17:22,912 ¿Quieres traer otra ronda? 1034 01:18:10,537 --> 01:18:12,037 ¿Por qué tiraste esa olla? 1035 01:18:12,537 --> 01:18:15,662 Si alguien ve todo sangriento, ¿Quién sabe qué ideas se les ocurrirán? 1036 01:18:17,037 --> 01:18:18,912 ¿Crees que están tan locos? 1037 01:18:19,912 --> 01:18:22,787 Sólo ven lo que quieren ver. 1038 01:18:23,162 --> 01:18:25,579 Ven una sartén que usaste para cortar pollos. 1039 01:18:26,662 --> 01:18:30,162 No les doy crédito por ser sensatos. 1040 01:18:33,204 --> 01:18:37,954 Nunca los escuché decir eso ¿Bebemos la sangre de los niños? 1041 01:18:38,204 --> 01:18:40,829 Imagínate que les dice déjame drenar sangre animal. 1042 01:18:41,037 --> 01:18:42,912 Terminaremos con horcas en la puerta. 1043 01:18:43,037 --> 01:18:46,662 Los turcos hacen lo mismo. con tu pollo. 1044 01:18:49,787 --> 01:18:52,537 Los turcos son conocidos por beber. sangre de bebe? 1045 01:18:52,760 --> 01:18:54,578 La historia es sobre nosotros, no sobre ellos. 1046 01:18:57,037 --> 01:18:59,749 Yendo tan lejos de ¿cortando un poco de pollo? 1047 01:18:59,773 --> 01:19:03,120 La gente habla y termina como te dije. 1048 01:19:05,704 --> 01:19:08,370 Aún peor si viene de la boca de aquel en quien creen. 1049 01:19:09,287 --> 01:19:12,120 ¿Cómo puede la gente creerle? ¿Cuándo sabrán cómo es? 1050 01:19:15,162 --> 01:19:18,474 Entre un hombre rico o un hombre pobre ¿A quién crees que le creerán? 1051 01:19:19,776 --> 01:19:22,426 Nacieron tantas historias ¡solo por despecho! 1052 01:19:22,856 --> 01:19:25,180 deberías haberlo hecho lo que te dije desde el principio. 1053 01:19:25,204 --> 01:19:27,787 Si lo hubieras perdonado, no estaríamos en este lío. 1054 01:19:34,454 --> 01:19:35,662 ¡Derrama el agua! 1055 01:19:38,245 --> 01:19:43,037 Te quedarás sin nadie que trabaje aquí. Todos beben. 1056 01:19:43,204 --> 01:19:45,054 Puedo vivir sin su ayuda. 1057 01:19:45,079 --> 01:19:48,804 Asustar a los clientes así ayudó. 1058 01:19:48,829 --> 01:19:53,079 - ¡Lo siento por él, especialmente hoy en día! - ¿Qué tiene de especial ahora? 1059 01:19:53,287 --> 01:19:56,912 Es su día santo. 1060 01:19:57,162 --> 01:20:00,329 Hubo un tiempo cuando no tenía nada. 1061 01:20:00,454 --> 01:20:02,120 Nadie se preocupaba por mí. 1062 01:20:02,554 --> 01:20:04,054 ¿Eres una buena persona ahora? 1063 01:20:04,286 --> 01:20:06,744 Tal vez deberías perdonarlo una última vez. 1064 01:20:06,787 --> 01:20:09,787 Eso no sucederá. Le dije que se fuera y eso fue todo. 1065 01:20:09,912 --> 01:20:12,704 No tiene nada que comer, eso es lo que importa. 1066 01:20:12,787 --> 01:20:15,829 No es lo mismo. 1067 01:20:16,037 --> 01:20:18,581 No tengo control sobre eso. Él hará lo mismo la próxima vez. 1068 01:20:18,606 --> 01:20:21,023 Él está hambriento y esto está más allá de tu propio orgullo. 1069 01:20:21,332 --> 01:20:22,582 No se trata de orgullo. 1070 01:20:22,700 --> 01:20:26,129 Cuando te ven débil, lo aprovecharán. 1071 01:20:37,787 --> 01:20:40,787 ¿Dónde está exactamente? ¿Cerca de qué país? 1072 01:20:40,912 --> 01:20:45,620 Perú. En el mapa, está al lado de Egipto. 1073 01:20:46,912 --> 01:20:51,037 - En África. - Sí, al lado del mar Mediterráneo. 1074 01:20:52,204 --> 01:20:53,454 Como Grecia. 1075 01:20:54,954 --> 01:20:57,079 Pues si, pero lo son. lejos el uno del otro. 1076 01:20:57,412 --> 01:20:59,204 ¿Te refieres a Grecia? 1077 01:20:59,329 --> 01:21:04,162 Quiero decir, comparten el mar Mediterráneo. 1078 01:21:04,537 --> 01:21:07,662 Pero están lejos el uno del otro. No están cerca. 1079 01:21:08,079 --> 01:21:11,329 Como si tuviéramos el mismo mar ¿Con los búlgaros? 1080 01:21:12,037 --> 01:21:15,079 Sí, pero no son cercanos. Están muy lejos. 1081 01:21:16,162 --> 01:21:18,704 Pero su alfabeto es similar. 1082 01:21:19,162 --> 01:21:22,454 - No lo son. - Sólo un poco. 1083 01:21:22,579 --> 01:21:24,245 No lo son. 1084 01:21:28,437 --> 01:21:30,404 tu sabes que ¿Mi padre estuvo una vez en Grecia? 1085 01:21:30,429 --> 01:21:31,429 ¿Lo era? 1086 01:21:31,454 --> 01:21:34,454 - No lo sabía. - Se fue a Salónica. 1087 01:21:34,662 --> 01:21:38,454 Visitó a unos primos que solía comerciar allí. 1088 01:21:39,204 --> 01:21:43,245 Mi abuela está de su lado. Pero ella era rusa. 1089 01:21:46,662 --> 01:21:49,287 ¿Sabes lo que pensó? ¿Sobre los griegos? 1090 01:21:49,454 --> 01:21:51,887 Si hay un griego y un lobo en la puerta, 1091 01:21:51,912 --> 01:21:55,662 omites el griego y tomas Entra el lobo, porque son ladrones. 1092 01:21:55,919 --> 01:21:58,544 - ¿Tu abuela? - ¿Y ella? 1093 01:22:00,329 --> 01:22:05,079 - ¿Quién dijo eso? - Mi padre lo hizo. Los griegos son ladrones. 1094 01:22:05,329 --> 01:22:07,912 Siempre intentarán conseguir una ganga. 1095 01:23:55,412 --> 01:23:57,454 ¿Cómo puedo alcanzarlo? 1096 01:23:58,537 --> 01:24:02,829 Gheorghiţă no está aquí. Salió a trabajar. 1097 01:24:07,662 --> 01:24:09,079 ¿Está trabajando cerca? 1098 01:24:10,037 --> 01:24:13,204 No, está en un pueblo diferente. 1099 01:24:15,579 --> 01:24:17,787 ¿Qué pueblo? 1100 01:24:19,396 --> 01:24:20,854 Él va a todas partes. 1101 01:24:21,370 --> 01:24:24,108 Dondequiera que encuentre trabajo. Quien le dio la bienvenida. 1102 01:24:24,412 --> 01:24:26,465 Maldito trabajo. 1103 01:24:28,037 --> 01:24:30,454 No puede, querida. 1104 01:24:31,204 --> 01:24:35,329 Tiene que pagar una deuda con Yid. 1105 01:24:39,745 --> 01:24:42,787 Ahora está trabajando para el judío o lo hizo antes? 1106 01:24:43,204 --> 01:24:44,454 Sí, lo mismo. 1107 01:24:47,180 --> 01:24:48,942 ¿Con quién tiene deudas? 1108 01:24:48,966 --> 01:24:51,096 Para aquel para quien solía trabajar. 1109 01:24:54,995 --> 01:24:56,662 ¿Dijo eso? 1110 01:24:56,829 --> 01:24:59,579 Él siempre cumple sus promesas. 1111 01:25:00,762 --> 01:25:03,391 Puedes buscarlo después del sábado. 1112 01:25:05,948 --> 01:25:08,823 No estará aquí hasta Semana Santa. 1113 01:26:12,448 --> 01:26:15,406 Entonces, ¿cómo llegó allí? ¿Solo? 1114 01:26:17,829 --> 01:26:19,204 ¿No lo sabes? 1115 01:26:28,787 --> 01:26:30,912 ¿Crees que este trozo de madera voló solo. 1116 01:26:33,662 --> 01:26:36,162 Si buscas con atención, lo encontrarás. 1117 01:26:37,408 --> 01:26:38,408 ¿Para entender? 1118 01:27:00,787 --> 01:27:04,912 Mírame. Aún queda un poquito. 1119 01:27:08,579 --> 01:27:10,787 Mírame. 1120 01:27:16,537 --> 01:27:17,954 ¡Ir! 1121 01:27:35,412 --> 01:27:37,487 Tengo que quedarme aquí en la posada. No puedo irme ahora. 1122 01:27:37,512 --> 01:27:40,304 Están llegando viajeros. ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 1123 01:27:40,662 --> 01:27:42,280 Ya basta de eso. 1124 01:27:43,052 --> 01:27:45,053 No me molestes. 1125 01:27:45,156 --> 01:27:49,031 Veremos cuando podemos ir. ¿Entendí? 1126 01:27:50,829 --> 01:27:53,162 no puedo salir de la posada sólo porque quieres helado. 1127 01:27:53,662 --> 01:27:56,089 Iremos cuando yo lo diga. 1128 01:27:56,954 --> 01:27:58,787 Duerme ahora. 1129 01:28:00,260 --> 01:28:02,760 Que el Señor cumpla todos los deseos de tu corazón. 1130 01:28:03,221 --> 01:28:05,804 ahora lo sé que Dios salvó a su ungido 1131 01:28:05,829 --> 01:28:07,829 a través de Su poder. 1132 01:28:08,637 --> 01:28:11,762 Él lo escuchará desde arriba en los cielos. 1133 01:28:12,099 --> 01:28:15,016 Algunos se jactan de sus carros, otros en sus caballos, 1134 01:28:15,120 --> 01:28:18,662 pero nos jactamos con el nombre de nuestro Santo Padre. 1135 01:28:19,054 --> 01:28:23,012 Tropezaron y cayeron, y nos levantamos y nos enderezamos. 1136 01:28:23,387 --> 01:28:28,054 Padre, ten piedad de tu hijo y escúchanos siempre decir tu nombre. 1137 01:28:38,851 --> 01:28:42,268 Cada noche... ¿Tienes que hacer esto todas las noches? 1138 01:28:42,762 --> 01:28:47,804 Por supuesto, hasta que llegue. Nos bendice. 1139 01:28:48,080 --> 01:28:49,720 Lo mas importante es estar sano. 1140 01:28:49,913 --> 01:28:52,913 No exactamente. La suerte también es importante. 1141 01:28:53,288 --> 01:28:56,913 Si estás sano, lo tienes todo. 1142 01:28:57,413 --> 01:29:00,288 ¿No has visto a un hombre pobre? pero hombre sano? 1143 01:29:00,663 --> 01:29:02,538 - Tengo. - ¿Ver? 1144 01:29:03,955 --> 01:29:06,913 - ¿Sabes que tiene 9 versos? - ¿Entonces? 1145 01:29:07,413 --> 01:29:10,330 - ¿Qué quieres decir? - ¿Y qué si tiene 9 versos? 1146 01:29:10,913 --> 01:29:12,955 - ¿No ves la conexión? - No, no puedo. 1147 01:29:13,413 --> 01:29:16,705 - ¿Qué quieres decir con que no? - No entiendo. 1148 01:29:17,786 --> 01:29:20,619 - ¿Estás bromeando? - No, no lo soy. 1149 01:29:22,830 --> 01:29:25,705 - Bueno, son 9 versos. - ¿Entonces? 1150 01:29:50,663 --> 01:29:52,288 ¡Elí! ¡Ven aquí! 1151 01:29:54,038 --> 01:29:55,538 Venir. 1152 01:30:07,538 --> 01:30:09,288 Vasile, ¡empuja! 1153 01:30:10,788 --> 01:30:14,246 ¿Ey? ¿Puedes oírme? 1154 01:30:15,663 --> 01:30:17,163 ¿Puedes oírme? ¡Llévame de vuelta! 1155 01:30:17,288 --> 01:30:18,788 No te llevaré. 1156 01:30:19,538 --> 01:30:21,663 Por favor llévame de regreso a la orilla. 1157 01:30:22,288 --> 01:30:23,913 Quiero helado. 1158 01:30:24,163 --> 01:30:26,288 ¡Córtalo! Necesitamos volver con tu madre. 1159 01:30:26,538 --> 01:30:28,746 Llévame de regreso a la orilla, por favor. 1160 01:30:35,038 --> 01:30:36,038 ¿Tú podrías? 1161 01:30:36,063 --> 01:30:40,413 ¡No! tengo que atrapar gente del otro banco. 1162 01:31:09,538 --> 01:31:11,163 Tráeme de vuelta, por favor. 1163 01:31:47,163 --> 01:31:49,830 Entre. ¿Puedes oírme? 1164 01:31:56,830 --> 01:31:58,205 ¡Ir! 1165 01:31:58,997 --> 01:32:00,997 ¿Qué dije que fue tan malo que no lo puedes olvidar? 1166 01:32:01,022 --> 01:32:04,522 Amenazas y maldiciones. No quiero eso en esta casa. 1167 01:32:04,735 --> 01:32:09,080 - Aquí hay un niño y una mujer. - No volveré a hacer eso. 1168 01:32:09,910 --> 01:32:11,743 Piensa un poco en esto. 1169 01:32:11,768 --> 01:32:15,121 ¿Estás en contra de mi palabra? Deberías preguntarme primero. 1170 01:32:15,406 --> 01:32:18,322 Tú te encargarás de esto solo ¿Cuándo empieza de nuevo? 1171 01:32:19,760 --> 01:32:21,939 - No voy a entrar más en eso. - Muy bien. 1172 01:32:21,964 --> 01:32:23,589 Tu esposa tiene un alma mejor que tú. 1173 01:32:23,871 --> 01:32:25,038 ¡No es asunto tuyo! 1174 01:32:25,298 --> 01:32:28,006 Todo esta olvidado, cada uno de nosotros sigue su propio camino. 1175 01:32:30,086 --> 01:32:32,586 no tengo nada que poner sobre la mesa el día de Pascua. 1176 01:32:33,503 --> 01:32:37,086 Prometí que cazaría un cordero. un poco de queso y salchichas. 1177 01:32:37,503 --> 01:32:38,961 Me da vergüenza volver con mi madre. 1178 01:32:39,711 --> 01:32:41,544 No puedo volver a casa con las manos vacías. 1179 01:32:42,878 --> 01:32:44,919 Deberías haber pensado en esto antes. 1180 01:32:45,406 --> 01:32:47,604 Deberías haber pensado en esto antes de hacer todo esto. 1181 01:32:47,628 --> 01:32:48,936 Ahora es un poco tarde. 1182 01:32:48,961 --> 01:32:50,681 ¿Por qué me hablas? ¿Como si fuera un niño? 1183 01:32:50,919 --> 01:32:56,503 Enséñele a su hijo una lección. No me pegues cuando esté caído. 1184 01:32:56,878 --> 01:32:59,503 Puedes dármelo o no, Simplemente no me trates así. 1185 01:32:59,878 --> 01:33:01,411 No tengo ninguna obligación contigo. 1186 01:33:01,436 --> 01:33:02,667 ¡No me insultes, solo di no! 1187 01:33:02,692 --> 01:33:04,806 No te voy a dar nada. Ahora sal de mi casa. 1188 01:33:04,831 --> 01:33:05,911 - ¿Por qué dijiste eso? - ¿Qué? 1189 01:33:05,936 --> 01:33:07,353 Para salir. ¿Soy un perro? 1190 01:33:07,378 --> 01:33:09,878 Solíamos llevarnos muy bien. 1191 01:33:09,961 --> 01:33:10,961 ¡Callarse la boca! 1192 01:33:11,128 --> 01:33:13,546 ¿Te pidió que teñieras huevos por mí? 1193 01:33:13,752 --> 01:33:16,377 ¿Por qué no se lo dijiste? Es una tradición el día de Pascua. 1194 01:33:16,402 --> 01:33:17,937 ¡Podríamos haber roto algunos huevos! 1195 01:33:17,961 --> 01:33:19,336 ¡Sal de mi casa ahora mismo! 1196 01:33:19,378 --> 01:33:22,003 Después de medianoche romperemos algunos huevos. 1197 01:33:22,028 --> 01:33:23,931 para que nadie te escuche por las campanas. 1198 01:33:23,956 --> 01:33:26,003 ¡Vete o pongo una denuncia! 1199 01:33:26,253 --> 01:33:28,378 Celebraremos juntos. 1200 01:33:28,503 --> 01:33:30,003 ¡Sal ahora mismo! 1201 01:33:30,773 --> 01:33:34,065 - ¿Qué estás haciendo? - No quiero irme. 1202 01:33:34,378 --> 01:33:36,211 Voy a presentar una denuncia. 1203 01:33:36,669 --> 01:33:39,503 - ¡Entra ahora mismo! - No te dejaré en paz. 1204 01:33:40,003 --> 01:33:42,253 No lo empeores. 1205 01:33:44,586 --> 01:33:46,836 ¡Jódete, judío sucio! ¿A quién estás desechando? 1206 01:33:46,961 --> 01:33:48,586 Gheorghiţă, ¿me escuchaste? ¡Para salir! 1207 01:33:51,086 --> 01:33:52,586 ¡Voy a presentar una denuncia! 1208 01:33:53,836 --> 01:33:56,196 Tomaré tu barba y... arrastrarte por todo el pueblo. 1209 01:33:56,880 --> 01:33:58,837 ¡Fuera ahora! 1210 01:33:59,711 --> 01:34:00,878 ¡Para salir! 1211 01:34:16,086 --> 01:34:17,711 ¡Llamaré a los gendarmes! 1212 01:34:17,736 --> 01:34:19,278 Si quiero, me quedo aquí. 1213 01:34:20,919 --> 01:34:22,039 Sólo hay un Gheorghiță. 1214 01:34:45,731 --> 01:34:47,606 ¡Idiota! 1215 01:35:56,586 --> 01:35:58,948 ¿Alguna vez has mirado por la ventana? todo el tiempo? 1216 01:36:07,159 --> 01:36:09,228 - ¿No apartaste la mirada? - No me parece. 1217 01:36:09,253 --> 01:36:11,693 Miraste hacia otro lado, efectivamente. Él no es un fantasma. 1218 01:37:08,586 --> 01:37:11,586 - Eso es suficiente. Vamos. - Sólo quiero ver si está aquí. 1219 01:37:12,211 --> 01:37:15,961 - Llámalo y vámonos. - Quiero ver si está aquí. 1220 01:37:17,586 --> 01:37:19,836 Entra o nos vamos. 1221 01:37:21,586 --> 01:37:22,586 Llámalo. 1222 01:37:22,711 --> 01:37:24,586 ¡Vamos! 1223 01:37:25,961 --> 01:37:27,294 ¡Vamos! 1224 01:37:35,086 --> 01:37:36,086 Vamos. 1225 01:37:38,534 --> 01:37:40,284 Agárrate fuerte. 1226 01:37:44,086 --> 01:37:46,086 Vamos. ¡Para tirar! 1227 01:37:48,336 --> 01:37:50,211 Ven aquí. ¡No te quedes ahí! 1228 01:37:51,086 --> 01:37:52,253 ¡No mires fijamente! 1229 01:37:52,836 --> 01:37:54,211 Ven aquí. 1230 01:37:55,961 --> 01:37:58,461 Sujétalo fuerte. 1231 01:38:13,336 --> 01:38:14,461 ¡Cuidadoso! 1232 01:38:50,336 --> 01:38:52,338 ¿Había mucha sangre? 1233 01:38:53,235 --> 01:38:55,343 No era exactamente sangre. 1234 01:38:56,461 --> 01:38:58,711 - ¿Y luego? - Principalmente agua. 1235 01:38:59,961 --> 01:39:02,336 Mucho, no sólo unas gotas. 1236 01:39:04,211 --> 01:39:07,586 - ¿Agua? - Sí, agua rojiza. 1237 01:39:15,211 --> 01:39:17,177 Y ahora se ha detenido. 1238 01:39:17,370 --> 01:39:18,881 Bien. 1239 01:39:19,961 --> 01:39:22,190 Porque dejé de caminar. 1240 01:39:23,086 --> 01:39:26,318 Si no me muevo, se detiene. 1241 01:39:29,211 --> 01:39:31,086 Tal vez sea mejor ahora y ahí se arregla todo. 1242 01:39:31,711 --> 01:39:32,919 Sí. 1243 01:39:41,211 --> 01:39:43,753 Duele donde está el bebé. 1244 01:39:48,336 --> 01:39:51,669 No puedo ir a buscar al médico ahora. 1245 01:39:53,586 --> 01:39:56,961 Mañana todo estará bien. 1246 01:39:58,836 --> 01:40:01,461 Si te vuelve a doler durante la noche, Iré por la mañana. 1247 01:40:01,711 --> 01:40:04,586 Sí, cuando llegue el día. 1248 01:40:05,961 --> 01:40:07,836 Quédate aquí conmigo ahora. 1249 01:43:06,811 --> 01:43:08,507 Llamaré al médico. 1250 01:43:12,713 --> 01:43:14,494 O tal vez él pueda decirme qué hacer. 1251 01:44:41,711 --> 01:44:44,003 Mira este. 1252 01:44:46,211 --> 01:44:48,641 ¿Cómo se ve? 1253 01:44:49,185 --> 01:44:51,977 - Ayer no fue así. - Fue lo mismo. 1254 01:44:52,211 --> 01:44:56,211 No, no lo fue. Esto se hizo anoche. 1255 01:44:56,378 --> 01:44:59,294 Fue hecho con un hacha. 1256 01:45:06,961 --> 01:45:09,169 ¿Estás imaginando? 1257 01:45:16,503 --> 01:45:20,586 - ¿Por qué haces esto? - Entonces no tienen ideas. 1258 01:45:22,336 --> 01:45:27,711 Pueden verlo roto y tener ideas. 1259 01:45:29,461 --> 01:45:31,478 ¡Cuida tu boca o lo haré! 1260 01:45:31,503 --> 01:45:34,253 Cálmate o te ayudará a calmarte. 1261 01:45:34,878 --> 01:45:37,478 Nunca vuelves a venir aquí pedir comida y bebida, 1262 01:45:37,503 --> 01:45:38,998 ¡Porque no vas a conseguir nada! 1263 01:45:39,023 --> 01:45:41,398 Pero usted quisiera que le pagara lo que le debo. 1264 01:45:41,628 --> 01:45:45,211 Prefiero que no me devuelvan mi dinero que verte aquí de nuevo. 1265 01:45:45,378 --> 01:45:47,461 Dios los bendiga, gracias por la fiesta. 1266 01:45:47,486 --> 01:45:50,003 - Ahora te has convertido en cristiano. - ¡A salir! 1267 01:45:50,028 --> 01:45:52,403 Iré pasado mañana para tintinear unos huevos. 1268 01:45:52,428 --> 01:45:55,678 - Ya que eres cristiano ahora... - ¿Por qué dices eso? 1269 01:45:59,261 --> 01:46:00,986 ¿Por qué dices esto? 1270 01:46:01,011 --> 01:46:03,511 Empieza a teñir los huevos. 1271 01:46:03,536 --> 01:46:06,036 Es un pecado no tener huevos teñidos en Pascua. 1272 01:46:06,878 --> 01:46:08,711 ¿Él te dijo eso? 1273 01:46:09,872 --> 01:46:12,538 Esa es la tradición. Nadie me dijo nada. 1274 01:46:13,003 --> 01:46:14,728 ¿Cómo sabes acerca de los huevos? 1275 01:46:14,753 --> 01:46:17,128 ¡El diablo me lo dijo! 1276 01:46:18,378 --> 01:46:20,419 ¿Cómo lo sabes? ¿Quién te lo dijo? 1277 01:46:22,339 --> 01:46:24,089 ¿Te lo dijo? 1278 01:46:27,753 --> 01:46:28,753 ¡Esperar! 1279 01:46:31,378 --> 01:46:33,836 ¡Déjalo en paz! 1280 01:46:38,492 --> 01:46:40,956 ¡Déjalo en paz! 1281 01:47:03,253 --> 01:47:08,253 ¿Qué haces aquí hoy? ¿No estabas programado para mañana? 1282 01:47:09,172 --> 01:47:11,603 Durante Semana Santa llegamos un día antes. 1283 01:47:11,628 --> 01:47:15,628 Mañana deberíamos estar en casa como todos los demás. 1284 01:47:15,878 --> 01:47:18,128 ¿Te vas mañana? ¿Tan rápido? 1285 01:47:18,153 --> 01:47:20,778 Mamá osa está esperando ella está toda preparada para mí. 1286 01:47:22,237 --> 01:47:25,487 Da la vuelta a la valla y yo iré allí. 1287 01:47:25,753 --> 01:47:28,003 Ve a abrir la puerta. 1288 01:47:28,463 --> 01:47:30,380 No vamos a dormir aquí. 1289 01:47:36,128 --> 01:47:38,086 No tengas miedo. 1290 01:47:54,943 --> 01:47:56,822 Estás aquí conmigo. 1291 01:47:57,315 --> 01:47:59,162 Estarás bien. 1292 01:48:04,417 --> 01:48:06,709 El día casi termina y sigo trabajando. 1293 01:48:07,162 --> 01:48:09,745 Y me pregunto por qué Dios nos está enviando cosas malas. 1294 01:48:16,047 --> 01:48:18,703 ¿Celebrar una Semana Santa extranjera? 1295 01:48:19,211 --> 01:48:21,971 Lo mejor es salir mañana por la mañana. 1296 01:48:21,996 --> 01:48:25,003 Nos vamos ahora. 1297 01:48:25,253 --> 01:48:28,336 ¿No quieres otra copa de vino? 1298 01:48:28,461 --> 01:48:30,086 No más. 1299 01:48:30,211 --> 01:48:33,128 No necesitas pagar por ello. Depende de mí. 1300 01:48:33,378 --> 01:48:36,253 Es suficiente. ¿No puedes entender? 1301 01:48:36,278 --> 01:48:38,961 Por favor no te sientes. Nos vamos. 1302 01:48:38,986 --> 01:48:41,361 ¿No quieres más vino? Es gratis. 1303 01:48:41,386 --> 01:48:46,139 Deja de insistir, no lo permitiremos. 1304 01:48:46,164 --> 01:48:49,622 por favor entiende No vamos a dormir aquí. 1305 01:48:51,268 --> 01:48:53,076 ¿No te quedarás aquí? 1306 01:48:55,436 --> 01:48:57,811 ¿Por qué sigues insistiendo? Te dije. 1307 01:48:57,836 --> 01:49:01,669 Nadie se quedará. Todos se van a casa. 1308 01:49:02,878 --> 01:49:05,086 - ¿Terminaste? - En un minuto. 1309 01:49:05,466 --> 01:49:07,966 Quizás quieras quedarte. 1310 01:49:13,519 --> 01:49:15,811 Te lo ruego, por favor quédate un poco más. 1311 01:49:15,836 --> 01:49:19,211 Sólo toma un poco de vino, yo invito. 1312 01:49:20,394 --> 01:49:21,436 Por favor. 1313 01:49:21,461 --> 01:49:22,461 ¡Ey! 1314 01:49:29,534 --> 01:49:31,180 Te lo ruego. 1315 01:50:06,169 --> 01:50:07,669 ¿Y si está esperando? 1316 01:50:21,919 --> 01:50:24,044 No puedo ir a buscar al médico ahora. 1317 01:50:28,086 --> 01:50:29,246 Eso es lo que ha estado esperando. 1318 01:55:33,211 --> 01:55:36,169 - ¿Dónde encontraste esto? - Cerca de la puerta. 1319 01:55:36,628 --> 01:55:38,253 ¿Dónde exactamente? 1320 01:55:38,503 --> 01:55:40,711 - En el suelo. - ¿En el suelo? 1321 01:55:40,753 --> 01:55:42,211 ¿Y los rompiste? 1322 01:55:42,336 --> 01:55:43,711 No, no lo hice. 1323 01:55:44,044 --> 01:55:46,544 Estaban tirados en el suelo. 1324 01:55:46,877 --> 01:55:50,627 - ¿Estás seguro de que no los rompiste? - No, caminé despacio. 1325 01:55:50,904 --> 01:55:54,478 Te vi corriendo Corriste y se rompieron. 1326 01:55:54,503 --> 01:55:56,211 ¡No corrí! Caminé lentamente. 1327 01:55:56,236 --> 01:56:00,103 Los apretaste fuerte y se rompieron. ¡Dime la verdad! 1328 01:56:00,128 --> 01:56:01,836 Así los encontré. 1329 01:56:01,961 --> 01:56:03,628 Dime la verdad. Es importante. 1330 01:56:03,753 --> 01:56:05,211 No grites. 1331 01:56:05,336 --> 01:56:09,469 ¿Quién los rompió? ¿Los animales tintinearon? 1332 01:56:10,589 --> 01:56:12,186 ¿Ibas a ir? 1333 01:56:12,211 --> 01:56:14,061 Cuéntame cómo se rompieron. 1334 01:56:14,086 --> 01:56:16,628 Corriste y se rompieron. ¡Sea honesto! 1335 01:56:16,653 --> 01:56:22,262 Yo no, creo que un animal los rompió. 1336 01:59:24,232 --> 01:59:25,440 ¡Elí! 1337 01:59:40,336 --> 01:59:42,044 ¿Qué te pasa, papá? 1338 02:03:51,378 --> 02:03:52,698 Te lo daré cuando lo necesites. 1339 02:03:53,586 --> 02:03:55,378 Te lo daré cuando lo necesites. ¿Escuchaste? 1340 02:03:55,503 --> 02:03:57,503 Déjalo ahí. Esto apesta. 1341 02:04:01,061 --> 02:04:03,061 Regresaré en un segundo, mamá. 1342 02:04:03,086 --> 02:04:08,086 Estaba manejando todo mejor cuando estaba solo. 1343 02:04:13,315 --> 02:04:15,630 Espera, te ayudaré a ponerte esto. 1344 02:04:15,655 --> 02:04:17,738 - No. - Sólo ten paciencia. 1345 02:04:17,763 --> 02:04:20,388 Puedo hacer esto solo. Tráelo aquí. 1346 02:06:45,878 --> 02:06:47,253 Mira, está ardiendo. 1347 02:06:53,547 --> 02:06:55,422 Mira, ahí abajo. 1348 02:06:56,003 --> 02:06:57,503 ¡Está ardiendo! 1349 02:06:58,253 --> 02:06:59,724 ¿Es la casa de Gheorghita? 1350 02:07:00,605 --> 02:07:02,728 Sí, es suyo. 1351 02:07:02,753 --> 02:07:06,253 ¡Vamos, la casa del hombre está en llamas! 1352 02:07:08,461 --> 02:07:10,857 Vamos a la casa de Gheorghita. lugar en el valle! 1353 02:07:14,461 --> 02:07:16,253 Alguien inició este incendio. 1354 02:07:20,203 --> 02:07:21,636 Alguien hizo esto. 1355 02:07:22,083 --> 02:07:23,708 ¡Dios no lo quiera! 1356 02:07:24,586 --> 02:07:26,003 Le prendieron fuego a la casa. 1357 02:08:52,758 --> 02:08:56,237 - ¡Atrápenlo! - ¡Bájate los pantalones! 1358 02:08:57,024 --> 02:08:59,774 ¡Espera! ¡Bájale los pantalones! 1359 02:08:59,799 --> 02:09:02,632 ¡A ver si se corta! 1359 02:09:03,305 --> 02:10:03,630 Invierta en www.caseway.ai ¡Para cambiar el sector legal!